Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 37 38 39 40 41 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32004O0015	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване НАСОКИ НА ЕВРОПЕЙСКАТА ЦЕНТРАЛНА БАНКА от 16 юли 2004 година относно изискванията за статистическа отчетност на Европейската централна банка в областта на статистиката на платежния баланс и международната инвестиционна позиция и на рамката на международните резерви (ЕЦБ/2004/15) (2004/808/ЕО)	703 KB

32004L0104	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 2004/104/ЕО НА КОМИСИЯТА от 14 октомври 2004 година относно адаптиране към техническия прогрес Директива 72/245/ЕИО на Съвета относно радиосмущенията (електромагнитна съвместимост) на превозни средства и изменяща Директива 70/156/ЕИО относно сближаването на законите на държавите-членки по отношение на одобряването на типа на моторни превозни средства и техните ремаркета (Текст от значение за ЕИП)	702 KB

32004D0344	Глава: Регионална политика и координиране на структурните инструменти РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 23 март 2004 година относно разпределението от държавите-членки на резервния фонд при усвояването на помощта от структурните фондове на Общността в рамките на цели 1, 2 и 3, както и на Финансовия инструмент за ориентиране на рибарството извън Цел 1 (нотифицирано под № С(2004) 883) (2004/344/ЕО)	702 KB

22005A0408(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ МЕЖДУ ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ И РЕПУБЛИКА СЪРБИЯ ЗА ТЪРГОВИЯТА С ТЕКСТИЛНИ ИЗДЕЛИЯ	701 KB

31996L0037	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 96/37/ЕО НА КОМИСИЯТА от 17 юни 1996 година за привеждане в съответствие с техническия прогрес на Директива 74/408/ЕИО на Съвета относно вътрешното обзавеждане на моторните превозни средства (здравина на седалките и тяхното закрепване) (Текст от значение за ЕИП)	701 KB

32005L0068	Глава: Право на установяване и свободно предоставяне на услуги ДИРЕКТИВА 2005/68/EО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 16 ноември 2005 година относно презастраховането и за изменение на Директиви 73/239/EИО и 92/49/EИО на Съвета, както и на Директиви 98/78/EО и 2002/83/EО (Текст от значение за ЕИП)	700 KB

22003A0717(01)	Глава: Външни отношения Протокол към Конвенцията от 1979 г. относно трансграничното замърсяване на въздуха на далечни разстояния, за намаляване на окисляването, евтрофикацията и приземния озон	697 KB

21993A0527(01)	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки ПРИЛОЖЕНИЕ І КОНВЕНЦИЯ ЗА ВРЕМЕННО ДОПУСКАНЕ	695 KB

31996L0032	Глава: Земеделие ДИРЕКТИВА 96/32/ЕО НА СЪВЕТА от 21 май 1996 година за изменение на приложение II към Директива 76/895/ЕИО, относно определянето на максимално допустими граници на остатъчни вещества от пестициди във и върху плодове и зеленчуци и приложение II към Директива 90/642/ЕИО относно установяване на максимално допустими граници на остатъчни вещества от пестициди в и по някои продукти от растителен произход, включително плодове и зеленчуци , и съставянето на списък за максимално допустимите концентрации	693 KB

31998L0008	Глава: Земеделие ДИРЕКТИВА 98/8/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 16 февруари 1998 година относно пускането на пазара на биоциди	692 KB