Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 427 428 429 430 431 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32004F0068	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РАМКОВО РЕШЕНИЕ 2004/68/ПВР НА СЪВЕТА от 2 декември 2003 година относно борбата със сексуалната експлоатация на деца и детската порнография	221 KB

41998D0059	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА ИЗПЪЛНИТЕЛНИЯ КОМИТЕТ от 16 декември 1998 година за координирано използване на съветници по документи	221 KB

42000A0922(05)	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА ПРИСЪЕДИНЯВАНЕТО НА ПОРТУГАЛСКАТА РЕПУБЛИКА към Конвенцията за прилагане на Споразумението от Шенген от 14 юни 1985 г. между правителствата на държавите от Икономическия съюз Бенелюкс, Федерална република Германия и Френската република за постепенното премахване на контрола по техните общи граници, подписано в Шенген на 19 юни 1990 г., към която Италианската република се присъедини със споразумение, подписано в Париж на 27 ноември 1990 г.	221 KB

22006A0706(03)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване ПРОТОКОЛ към Споразумението за партньорство и сътрудничество, с което се създава партньорство между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Република Азербайджан, от друга страна, предвид присъединяването на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република към Европейския съюз	221 KB

32003D0523	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТАот 6 ноември 2002 година за създаване на Служба за инфраструктура и логистика в Брюксел (2003/523/ЕО)	220 KB

21987A0130(03)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската икономическа общност и правителството на Република Гвинея за изменение на Споразумението между Европейската икономическа общност и правителството на Народна революционна република Гвинея относно риболовната дейност в открито море край бреговете на Гвинея, подписано в Конакри на 7 февруари 1983 година	220 KB

22003A1017(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ за подновяване на Споразумението за научно и технологично сътрудничество между Европейската общност и Украйна	220 KB

22003A0405(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ ПОД ФОРМА НА РАЗМЯНА НА ПИСМА МЕЖДУ ОБЕДИНЕНОТО КРАЛСТВО НА ВЕЛИКОБРИТАНИЯ И СЕВЕРНА ИРЛАНДИЯ ОТ ИМЕТО НА ОСТРОВ МАН И ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ, РАЗПРОСТРЯЛА ВЪРХУ ОСТРОВ МАН ПРАВНАТА ЗАЩИТА НА БАЗИ ДАННИ, ТАКА КАКТО Е ПРЕДВИДЕНО В ГЛАВА ІІІ НА ДИРЕКТИВА 96/9/ЕО	220 KB

31994R0520	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 520/94 НА СЪВЕТА от 7 март 1994 г. създаващ процедура на Общността за управление на количествените квоти	220 KB

32004R0993	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 993/2004 НА СЪВЕТА от 17 май 2004 година за изменение на Регламент (ЕО) № 658/2002 на Съвета за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на амониев нитрат с произход от Русия и Регламент (ЕО) № 132/2001 за налагане на окончателно антидъмпингово мито и окончателно събиране на временното мито, наложено за вноса на амониев нитрат с произход от Полша и Украйна и за прекратяване на антидъмпинговата процедура на вноса с произход от Литва	220 KB