Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 52 53 54 55 56 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31988D0597	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 21 ноември 1988 година относно сключването на Протокол за финансово сътрудничество между Европейската икономическа общност и Държавата Израел (88/597/ЕИО)	168 KB

31988R1059	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) №1059/88 НА СЪВЕТА от 28 март 1988 година относно установяване на разпоредби, приложими към търговията на Гърция с Турция	168 KB

31990D0116	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 26 февруари 1990 година за сключване, от страна на Европейската икономическа общност, на Споразумение между Европейската икономическа общност и Европейската общност за атомна енергия и Съюзът на съветските социалистически републики относно търговията и търговско-икономическото сътрудничество (90/116/ЕИО)	168 KB

31993D0101	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 8 февруари 1993 година относно сключването на Споразумение за търговско и икономическо сътрудничество между Европейската икономическа общност и Монголия (93/101/ЕИО)	168 KB

31994D0068	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ (94/68/EО) НА СЪВЕТА от 2 декември 1993 година за подписване на изменение към протокола от Монреал за веществата, които нарушават озоновия слой	168 KB

31995D0356	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 28 юни 1995 година относно сключването на споразумение за прилагане между Европейската общност за атомна енергия, представлявана от Комисията на Европейските общности и Atomic Energy of Canada Limited, в качеството си на изпълнителен агент на Правителството на Канада при участието на Канада в приноса на Европейската общност по атомна енергия към дейностите по инженерен дизайн (ЕDА) за Международния термоядрен експериментален реактор (ITER) (95/356/Евратом)	168 KB

31995D0415	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 4 октомври 1995 година относно сключването от името на Европейската Общност за въглища и стомана и Европейската общност за атомна енергия на Временното Споразумение между Европейската Общност, Европейската Общност за въглища и стомана и Европейската общност за атомна енергия, от една страна, и Руската федерация, от друга страна, относно търговията и свързаните с нея въпроси (95/415/Евратом, ЕОВС)	168 KB

31996D0154	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 96/154/EО НА СЪВЕТА от 22 ноември 1993 година относно сключването на Споразумението под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Австрия, Република Финландия, Република Исландия, Кралство Норвегия, Кралство Швеция и Конфедерация Швейцария относно изменението на Конвенцията от 20 май 1987 г. за опростяването на формалностите при търговията със стоки	168 KB

31996D0351	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 14 май 1996 година относно сключването на Споразумение за сътрудничество между Европейската общност и Социалистическа Република Виетнам (96/351/EО)	168 KB

31997D0825	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 24 ноември 1997 година относно сключването на Конвенция за сътрудничество при опазване и устойчиво използване на река Дунав (97/825/ЕО)	168 KB