Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 53 54 55 56 57 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31998D0278	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ (98/278/ЕО) СЪВЕТА от 7 април 1998 година относно сключването на Рамково споразумение за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Споразумението от Картахена и държавите, участващи в него, а именно Република Боливия, Република Колумбия, Република Еквадор, Република Перу и Република Венецуела	168 KB

31999D0224	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 февруари 1999 година относно сключването на Споразумение за научно и техническо сътрудничество между Европейската общност и Държавата Израел (1999/224/ЕС)	168 KB

31999D0869	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 21 декември 1999 година относно временното прилагане на Споразумението под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Беларус за изменение на Споразумението между Европейската общност и Република Беларус относно търговията с текстилни продукти (1999/869/EO)	168 KB

31999D0871	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 21 декември 1999 година относно временното прилагане на Споразумението под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Украйна за изменение на Споразумението между Европейската общност и Република Украйна относно търговията с текстилни продукти (1999/871/ЕО)	168 KB

31999D0875	Глава: Външни отношения Решение на Съвета от 21 декември 1999 година относно временното прилагане на Споразумението за търговия с текстилни продукти между Европейската общност и Бивша югославска република Македония (1999/875/ЕО)	168 KB

31999D0876	Глава: Външни отношения Решение на Съвета от 21 декември 1999 година относно временното прилагане на Споразумението под формата на размяна на писма за изменение на Споразуменията между Европейската общност и Китайската народна република относно търговията с текстилни продукти (1999/876/ЕО)	168 KB

32000D0205	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 28 февруари 2000 година относно сключването на споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Кралство Мароко, засягащо някои промени на приложенията 2, 3, 4 и 6 към Евро-средиземноморското споразумение за асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки от една страна и Кралство Мароко, от друга (2000/205/ЕО)	168 KB

32000D0409	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 19 юни 2000 година относно подписването и сключването на Съгласуван протокол между Европейската общност и правителството на Република Корея във връзка със световния корабостроителен пазар (2000/409/ЕО)	168 KB

32000D0658	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ (2000/658/ЕО) НА СЪВЕТАот 28 септември 2000 година относно сключването на икономическо партньорство, политическа координация и Споразумение за сътрудничество между Европейската Общност и нейните държави-членки от една страна, и Обединените мексикански щати, от друга	168 KB

32001D0214	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 26 февруари 2001 година относно подписването, от името на Европейската общност, на Споразумение под формата на меморандум за разбирателство между Европейската общност и Демократична социалистическа република Шри Ланка относно мерките в областта на пазарния достъп за текстилни изделия и облекла и разрешаването на неговото временно прилагане (2001/214/ЕО)	168 KB