Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 53 54 55 56 57 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32004L0042	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве ДИРЕКТИВА 2004/42/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 21 април 2004 година относно намаляването на емисиите от летливи органични съединения, които се дължат на използването на органични разтворители в някои лакове и бои и в продукти за пребоядисване на превозните средства и за изменение на Директива 1999/13/ЕО	343 KB

32004L0044	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 2004/44/ЕО НА КОМИСИЯТА от 13 април 2004 година относно изменение на Директива 2002/69/ЕО относно установяване на методи за вземане на проби и методи за анализ за официалния контрол на диоксини и определяне на диоксиноподобни PCBs в храни (Текст от значение за ЕИП)	210 KB

32004L0045	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 2004/45/ЕО НА КОМИСИЯТА от 16 април 2004 година относно изменение на Директива 96/77/ЕО относно установяване на специфични критерии за чистота на хранителните добавки, различни от оцветители подсладители	238 KB

32004L0046	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 2004/46/ЕО НА КОМИСИЯТА от 16 април 2004 година относно изменение на Директива 95/31/ЕО по отношение на E 955 сукралоза и E 962 сол от аспартам-ацесулфам (Текст от значение за ЕИП)	207 KB

32004L0047	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 2004/47/ЕО НА КОМИСИЯТА от 16 април 2004 година относно изменение на Директива 95/45/ЕО по отношение на смесените каротини (E 160 a (i)) и бета-каротина (E 160 a (ii)) (Текст от значение за ЕИП)	235 KB

32004L0048	Глава: Законодателство, свързано с предприятията ДИРЕКТИВА 2004/48/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 29 април 2004 година относно упражняването на права върху интелектуалната собственост	278 KB

32004L0049	Глава: Транспорт ДИРЕКТИВА 2004/49/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 29 април 2004 година относно безопасността на железопътния транспорт в Общността и за изменение на Директива 95/18/ЕО на Съвета относно лицензирането на железопътните предприятия и Директива 2001/14/ЕО относно разпределяне капацитета на железопътната инфраструктура и събиране на такси за ползване на железопътната инфраструктура и за сертифициране за безопасност (Директива относно безопасността на железопътния транспорт)	366 KB

32004L0005	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 2004/5/EO НА КОМИСИЯТА от 20 януари 2004 година относно изменение на Директива 2001/15/ЕО за включване на някои вещества в приложението (Текст от значение за ЕИП)	191 KB

32004L0050	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 2004/50/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 29 апpил 2004 година за изменение на Директива 96/48/ЕО на Съвета относно оперативната съвместимост на трансевропейската високоскоростна железопътна система и Директива 2001/16/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно оперативната съвместимост на трансевропейската конвенционална железопътна система	346 KB

32004L0051	Глава: Транспорт ДИРЕКТИВА 2004/51/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 29 април 2004 година относно изменение на Директива 91/440/ЕИО на Съвета относно развитието на железниците в Общността	194 KB