Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 56 57 58 59 60 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32004L0077	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве ДИРЕКТИВА 2004/77/ЕО НА КОМИСИЯТА от 29 април 2004 година изменяща Директива 94/54/ЕО относно етикетирането на определени храни, съдържащи глициризинова киселина и нейната амониева сол (Текст от значение за ЕИП)	196 KB

32004L0078	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 2004/78/ЕО НА КОМИСИЯТА от 29 април 2004 година за изменение на Директива 2001/56/ЕО на Европейския парламент и Съвета относно отоплението на отделението за пътниците на моторните превозни средства и техните ремаркета и на Директива 70/156/ЕИО на Съвета и за адаптирането им към техническия прогрес (Текст от значение за ЕИП)	272 KB

32004L0079	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки ДИРЕКТИВА 2004/79/ЕО НА КОМИСИЯТА от 4 март 2004 година за адаптиране на Директива 2002/94/ЕО в областта на данъчното облагане поради присъединяването на Чешката република, Естония, Кипър, Латвия, Литва, Унгария, Малта, Полша, Словения и Словакия	191 KB

32004L0008	Глава: Енергетика ДИРЕКТИВА 2004/8/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТА от 11 февруари 2004 година относно насърчаване на комбинираното производство на енергия, основаващо се на търсенето на полезна топлоенергия във вътрешния енергиен пазар и за изменение на Директива 92/42/ЕИО	313 KB

32004L0080	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие ДИРЕКТИВА 2004/80/ЕО НА СЪВЕТА от 29 април 2004 година относно обезщетението на жертвите на престъпления	220 KB

32004L0081	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие ДИРЕКТИВА 2004/81/ЕО на СЪВЕТА от 29 април 2004 година относно издаване на разрешително за пребиваване на граждани на трети страни, които са жертви на трафик на хора или се били обект на помощ за незаконна имиграция, и които сътрудничат с компетентните органи	229 KB

32004L0082	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие ДИРЕКТИВА 2004/82/ЕО НА СЪВЕТА от 29 април 2004 година относно задължението на превозвачите да съобщават данни на пътниците	200 KB

32004L0083	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие ДИРЕКТИВА 2004/83/ЕО НА СЪВЕТА от 29 април 2004 година относно минималните стандарти за признаването и правното положение на гражданите на трети страни или лицата без гражданство като бежанци или като лица, които по други причини се нуждаят от международна закрила, както и относно съдържанието на предоставената закрила	190 KB

32004L0084	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 2004/84/ЕО НА СЪВЕТА от 10 юни 2004 година относно изменение на Директива 2001/113/ЕИО на Съвета относно плодови конфитюри, желета и мармалади и подсладено пюре от кестени, предназначени за консумация от човека	202 KB

32004L0085	Глава: Енергетика ДИРЕКТИВА 2004/85/ЕО НА СЪВЕТА от 28 юни 2004 година за изменение на Директива 2003/54/ЕО на Европейския парламент и Съвета по отношение на прилагането на някои разпоредби за Естония	180 KB