Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 64 65 66 67 68 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31993R3329	Глава: Рибарство РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 3329/93 НА СЪВЕТА от 29 ноември 1993 година относно сключване на Споразумение за риболов между Европейската икономическа общност и правителството на Доминиканската република	171 KB

31993R3447	Глава: Рибарство РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 3447/93 НА СЪВЕТА от 28 септември 1993 година относно сключването на Споразумение между Европейската икономическа общност и Република Аржентина за взаимоотношенията в сектора на морския стопански риболов	174 KB

31993R3675	Глава: Рибарство РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 3675/93 НА СЪВЕТА от 20 декември 1993 година за сключването на споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и правителството на Канада относно риболовните отношения	185 KB

31993R3680	Глава: Рибарство РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 3680/93 НА СЪВЕТА от 20 декември 1993 година относно определяне на някои мерки за опазване и управление на риболовните ресурси в регулаторната зона, определена в Конвенцията за бъдещото многостранно сътрудничество в областта на риболова в Северозападния Атлантик	326 KB

31994D0117	Глава: Рибарство РЕШЕНИЕ 94/117/ЕО НА СЪВЕТА от 21 февруари 1994 година относно установяване на минималните изисквания по отношение на структурата и оборудването, които следва да се спазват от някои малки предприятия, които осигуряват разпределението на рибни продукти в Гърция	217 KB

31994D0829	Глава: Рибарство РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 19 декември 1994 година относно сключването на Споразумение под формата на размяна на писма за изменение на Споразумението за стопанския риболов между Европейската икономическа общност, от една страна, и правителството на Дания и местното правителство на Гренландия, от друга страна (94/829/ЕО)	172 KB

31994R0761	Глава: Рибарство РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 761/94 НА КОМИСИЯТА от 6 април 1994 година за изменение на Регламент (ЕИО) № 1956/88 на Съвета относно приемане на разпоредби за прилагането на схемата за съвместно международно инспектиране, приета от Организацията за риболов в Северозападния Атлантик	216 KB

31994R1043	Глава: Рибарство РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 1043/94 НА КОМИСИЯТА от 12 април 1994 година за изменение на Регламент (ЕО) № 3680/93 относно определяне на някои мерки за опазване и управление на риболовните ресурси в регулаторната зона, определена в Конвенцията за бъдещото многостранно сътрудничество в областта на риболова в Северозападния Атлантик	227 KB

31994R1093	Глава: Рибарство РЕГЛАМЕНТ (ЕО) 1093/94 НА СЪВЕТА от 6 май 1994 година относно установяване на условията, при които риболовните кораби от трети страни могат да разтоварят директно и да търгуват със своя улов на пристанищата на Общността	353 KB

31994R1275	Глава: Рибарство РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1275/94 НА СЪВЕТА от 30 май 1994 година относно корекции в главите за сектор рибарство в Акта за присъединяване на Испания и Португалия	188 KB