Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 65 66 67 68 69 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32005D0599	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 21 юни 2005 година относно подписването от името на Европейската общност на Споразумението за изменение на Споразумението за партньорство между членовете на групата държави от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн (АКТБ), от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна, подписано в Котоню на 23 юни 2000 г. (2005/599/EО)	169 KB

32005D0702	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 20 септември 2005 година относно сключването на Протокол към Евро-средиземноморското споразумение между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Арабска република Египет, от друга страна, предвид присъединяването на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република към Европейския съюз (2005/702/ЕО)	169 KB

32006D0550	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 2006/550/EО НА СЪВЕТА oт 9 юни 2006 година за подписване и временно прилагане на Споразумението между Европейската общност и бивша югославска Република Македония относно някои аспекти на услугите във въздухоплаването	169 KB

32006D0567	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 10 януари 2006 година за сключване на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Чили относно изменение на допълнения І, ІІ, ІІІ и ІV към Споразумението за търговия с вина, приложено към Споразумението за асоцииране между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Република Чили, от друга страна (2006/567/ЕО)	169 KB

32006D0569	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 11 април 2006 година за сключване на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Чили относно изменения в допълнение VI от Споразумението за търговия с вина, приложено към Споразумението за асоцииране между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Република Чили, от друга (2006/569/EО)	169 KB

32006D0882	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 13 ноември 2006 година относно подписването на протокол за изменение на Споразумението за стабилизиране и асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Република Хърватска, от друга страна, относно тарифните квоти за захар и захарни продукти с произход от Хърватска или Общността (2006/882/EО)	169 KB

31981L0464	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 24 юни 1981 година за отмяна на Директива 78/25/ЕИО на Съвета относно сближаването на законодателствата на държавите-членки, отнасящи се за оцветителите, които могат да се добавят към лекарствени препарати (81/464/ЕИО)	169 KB

31981L0577	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 81/557/EИО НА СЪВЕТА от 20 юли 1981 година за изменение и допълнение на Директива 74/408/ЕИО на Съвета за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно вътрешното обзавеждане на моторните превозни средства (здравина на седалките и тяхното закрепване)	169 KB

31982L0806	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 82/806/EИО НА СЪВЕТА от 22 ноември 1982 година за изменение и допълнение за втори път (бензол) на Директива 76/769/ЕИО за сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки относно ограничението за пускането на пазара и за употребата на някои опасни вещества и препарати	169 KB

31990L0488	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 90/488/ЕИО НА СЪВЕТА от 17 септември 1990 година относно изменение на Директива 87/404/ЕИО относно хармонизирането на законодателствата на държавите-членки относно обикновените съдове под налягане	169 KB