Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 757 758 759 760 761 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31993D0591	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 8 ноември 1993 година относно наименованието на Съвета след влизането в сила на Договора за Европейски съюз (93/591/ЕС, Евратом, ЕОВС, ЕО)	150 KB

31993D0590	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 5 ноември 1993 година относно закупуването от Общността на антигени на вируса на шап в рамките на действията на Общността във връзка с резервите от противошапни ваксини (93/590/ЕО)	211 KB

31993D0584	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 22 октомври 1993 година относно определяне на критерии за опростени процедури относно съзнателното освобождаване на генетично модифицирани растения в околната среда в съответствие с член 6, параграф 5 от Директива 90/220/ЕИО на Съвета (93/584/ЕИО)	81 KB

31993D0583	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар РЕШЕНИЕ 93/ 583/ ЕИО НА КОМИСИЯТА от 28 юли 1993 година определящо списъка на продукти, предвиден в член 8 от Регламент (ЕИО) 339/93 на Съвета	183 KB

31993D0572	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 19 октомври 1993 година относно пускането на пазара на продукти, които съдържат генетично модифицирани организми, в съответствие с член 13 от Директива 90/220/ЕИО на Съвета (93/572/ЕИО)	177 KB

31993D0570	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси относно определяне на разграничението между „други данъци, свързани с производството” и „междинното потребление” за целите на прилагането на член 1 от Директива 89/130/ЕИО на Съвета, Евратом относно хармонизирането на образуването за брутния национален продукт по пазарни цени	177 KB

31993D0552	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 1 октомври 1993 година за създаване на стандартен документ за надзор и контрол на пратки с радиоактивни отпадъци, посочени в Директива 92/3/Евратом на Съвета (93/552/Евратом)	291 KB

31993D0550	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 20 октомври 1993 година относно сключването на споразумение за сътрудничество за защита срещу замърсяване на бреговете и водите на североизточния Атлантик (93/550/ЕИО)	181 KB

31993D0540	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 18 октомври 1993 година относно одобряване на някои изменения от споразумението за сътрудничество в борбата срещу замърсяването на Северно море с петрол и други вредни вещества (Бонско споразумение) (93/540/EИО)	166 KB

31993D0530	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 15 октомври 1993 година за изменение на Решение 93/387/ЕИО относно определяне на специални условия за внос на живи двучерупчести мекотели, бодлокожи, ципести и морски коремоноги, с произход от Мароко (93/530/ЕИО)	182 KB