Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 783 784 785 786 787 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32002L0082	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА НА КОМИСИЯТА 2002/82/EО от 15 октомври 2002 година за изменение на Директива на Комисията 96/77/EО за установяване на специфични критерии за чистота на хранителните добавки, различни от оцветителите и подсладителите (Текст от значение за ЕИП)	447 KB

32002L0083	Глава: Право на установяване и свободно предоставяне на услуги ДИРЕКТИВА 2002/83/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 5 ноември 2002 година относно животозастраховането	763 KB

32002L0084	Глава: Транспорт ДИРЕКТИВА 2002/84/ЕO НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 5 ноември 2002 година относно изменение на директивите относно морската безопасност и предотвратяването на замърсяването от кораби (Текст от значение за ЕИП)	233 KB

32002L0085	Глава: Транспорт ДИРЕКТИВА 2002/85/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 5 ноември 2002 година относно изменение на Директива 92/6/ЕИО на Съвета относно монтирането и използването в рамките на Общността на устройства за ограничаване на скоростта за някои категории моторни превозни средства	194 KB

32002L0086	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве ДИРЕКТИВА 2002/86/ЕО НА КОМИСИЯТА от 6 ноември 2002 година за изменение на Директива 2001/101/ЕО относно датата, от която се забранява търговията на продукти, които не съответстват на Директива 2000/13/ЕО на Европейския парламент и на Съвета	172 KB

32002L0087	Глава: Право на установяване и свободно предоставяне на услуги ДИРЕКТИВА 2002/87/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 16 декември 2002 година относно допълнителния надзор на кредитните институции, застрахователните предприятия и на инвестиционните предприятия, принадлежащи към един финансов конгломерат, и за изменение на Директиви 73/239/ЕИО, 79/267/ЕИО, 92/49/ЕИО, 92/96/ЕИО, 93/6/ЕИО и 93/22/ЕИО на Съвета и Директиви 98/78/ЕО и 2000/12/ЕО на Европейския парламент и на Съвета	394 KB

32002L0088	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 2002/88/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 9 декември 2002 година за изменение на Директива 97/68/ЕИО за сближаването на законодателствата на държавите-членки относно мерките за ограничаване на емисиите на газообразни и прахообразни замърсители от двигатели с вътрешно горене, инсталирани в извънпътна подвижна техника	888 KB

32002L0089	Глава: Земеделие ДИРЕКТИВА 2002/89/ЕО НА СЪВЕТА от 28 ноември 2002 година относно изменение на Директива 2000/29/ЕО относно защитните мерки срещу въвеждането в Общността на вредни организми за растенията или за растителните продукти и срещу тяхното разпространение в Общността	390 KB

32002L0090	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие ДИРЕКТИВА 2002/90/ЕО НА СЪВЕТА от 28 ноември 2002 година относно определянето на подпомагането незаконно влизане, преминаване и пребиваване	185 KB

32002L0091	Глава: Енергетика ДИРЕКТИВА 2002/91/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТА от 16 декември 2002 година относно енергийните характеристики на сградите	238 KB