Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 788 789 790 791 792 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32002R1889	Глава: Икономическа и парична политика и свободно движение на капитали РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1889/2002 НА КОМИСИЯТА от 23 октомври 2002 година за приложение на Регламент (ЕО) № 448/98 на Съвета за изменение и допълнение на Регламент (ЕО) № 2223/96 по отношение на разпределянето на непряко измерваните услуги по финансово посредничество (FISIM) в рамките на Европейската система от национални и регионални сметки (ESA) (текст от значение за ЕИП)	182 KB

22003A0411(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ под формата на размяна на писма между Европейската общност и Канада съгласно член ХХVІІІ от ГАТТ 1994 относно изменение на концесиите за зърнени култури, предвидени в списъка СХL на ЕО, приложен към ГАТТ 1994 г.	182 KB

31977R1659	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 1659/77 НА СЪВЕТА от 18 юли 1977 година относно защитните мерки, предвидени в споразумението за сътрудничество, както и във временното споразумение между Европейската икономическа общност и Хашемитското кралство Йордания	182 KB

31991R0639	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 639/91 НА КОМИСИЯТА от 14 март 1991 година за прекратяване отнасянето към тарифните тавани, открити, в рамките на общите тарифни преференции, от Регламент (ЕИО) № 3897/89 на Съвета по отношение на някои текстилни продукти с произход от Тайланд, Пакистан и Китай, и за отменяне на Регламенти (ЕИО) № 3891/90 и (ЕИО) № 3892/90	182 KB

31997D0640	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 септември 1997 година за одобряване, от страна на Общността, на измененията на Конвенцията за контрол на трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане (Базелска конвенция), съгласно решение ІІІ/1 на Конференцията на страните (97/640/ЕО)	182 KB

31998D0746	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 21 декември 1998 година относно одобрението от името на Общността на измененията на приложения ІІ и ІІI към Бернската конвенция за опазване на европейската дива природа и естествените местообитания, приета на 17-тата среща на Постоянния комитет на конвенцията (98/746/ЕО)	182 KB

31999D0515	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА И НА КОМИСИЯТА от 31 май 1999 година относно сключването на Споразумение за партньорство и сътрудничество между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна и Грузия, от друга страна	182 KB

31999D0593	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА И НА КОМИСИЯТА от 31 май 1999 година относно сключването на Споразумение за партньорство и сътрудничество между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Република Узбекистан, от друга страна	182 KB

31999D0602	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА И НА КОМИСИЯТА от 31 май 1999 година относно сключването на Споразумение за партньорство и сътрудничество между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна и Република Армения, от друга страна	182 KB

31999D0800	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 октомври 1999 година относно подписването на Протокола относно територии със специален режим на защита и биологическото разнообразие в Средиземно море и приемането на приложенията към този протокол (Барселонска конвенция) (1999/800/EО)	182 KB