Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 885 886 887 888 889 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31981R3423	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 3423/81 НА КОМИСИЯТА от 30 ноември 1981 година относно предоставянето на информация от държавите-членки за износа на зърнени и оризови продукти като хранителна помощ	181 KB

31981R3581	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 3581/81 НА КОМИСИЯТА от 14 декември 1981 година относно статистическия праг във външнотърговската статистика на Общността и статистиката на търговията между държавите-членки	174 KB

31982D0072	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 3 декември 1981 година относно сключването на Конвенцията за опазване на дивата европейска флора и фауна и естествените местообитания (82/72/ЕИО)	173 KB

31982D0460	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 24 юни 1982 година за допълване на приложение IV към Конвенцията за опазване на Рейн от химическо замърсяване (82/460/EИО)	185 KB

31982D0854	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 10 декември 1982 година относно правилата, приложими, в областта на гаранциите и на финансирането на износа, спрямо някои договори за подизпълнение със страни, които са в други държави-членки на Европейските общности или в страни, които не са членки (82/854/ЕИО)	189 KB

31982R2303	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 2303/82 НА КОМИСИЯТА от 18 август 1982 година относно въвеждане на последващо наблюдение от Общността върху вноса на някои стоманени продукти в първоначален стадий на обработка	189 KB

31982R2613	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 2613/82 НА СЪВЕТА от 21 септември 1982 година относно сключването на Рамковото споразумение за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Федеративна република Бразилия	173 KB

31983D0101	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 28 февруари 1983 година относно сключването на Протокола за опазването на Средиземно море от замърсяване, причинено от наземни източници (83/101/ЕИО)	167 KB

31983D0473	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 12 юли 1983 година относно определянето на методите за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Международната комисия по гражданско състояние (83/473/ЕИО)	164 KB

31983R1457	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 1457/83 НА СЪВЕТА от 26 май 1983 година относно сключването на Споразумение под формата на размяна на писма относно член 10 от Рамковото споразумение за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Федеративна република Бразилия	172 KB