Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 901 902 903 904 905 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32005D0267	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 16 март 2005 година за създаване на информационна и координационна мрежа с повишено ниво на сигурност, свързана към Интернет, на отделните служби на държавите-членки, отговарящи за управление на миграционните потоци (2005/267/ЕО)	296 KB

32005D0645	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 16 март 2005 година относно подписването и временното прилагане на Протокол към Евро-средиземноморското споразумение за асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Кралство Мароко, от друга страна, предвид присъединяването на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Словенската република и Словашката република към Европейския съюз (2005/645/ЕО)	170 KB

32000D0742	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 16 ноември 2000 година относно сключването на Споразумението за научно и технологично сътрудничество между Европейската общност и правителството на Руската федерация (2000/742/ИО)	169 KB

32001D0748	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 16 октомври 2001 година относно подписването от името на Европейската общност на Протокол срещу незаконното производство и трафик с огнестрелни оръжия, техните части и компоненти и боеприпаси към Конвенцията на Организацията на обединените нации срещу транснационалната организирана престъпност (2001/748/ЕО)	168 KB

31985D0434	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 16 септември 1985 година за създаване на Консултативен комитет по фармацевтично обучение (85/434/ЕИО)	169 KB

31996D0594	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 16 септември 1996 година относно временното прилагане на някои споразумения между Европейската общност и някои трети страни за търговия със текстилни изделия (Киргизстан, Литва, Таджикистан и Туркменистан) (96/594/ЕО)	117 KB

31996D0611	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 16 септември 1996 година относно заключителните резултати от преговорите с някои трети страни по член XXIV:6 от ГАТТ и други свързани с тях въпроси (Аржентина) (96/611/ЕО)	248 KB

31985D0368	Глава: Право на установяване и свободно предоставяне на услуги РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 16 юли 1985 година относно съответствието на квалификациите, придобити от професионално обучение между държавите-членки на Европейската общност (85/368/ ЕИО)	224 KB

31975D0365	Глава: Право на установяване и свободно предоставяне на услуги РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 16 юни 1975 година за създаване на Комитет от висши служители по обществено здраве (75/365/ЕИО)	74 KB

31975D0364	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 16 юни 1975 година за създаване на Консултативен комитет по медицинско обучение (75/364/ЕИО)	169 KB