Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 900 901 902 903 904 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31987D0415	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 15 юни 1987 година относно сключването на конвенция между Европейската общност, Република Австрия, Република Финландия, Република Исландия, Кралство Норвегия, Кралство Швеция и Швейцарската конфедерация за общ транзитен режим (87/415/ЕИО)	70 KB

31992D0097	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 16 декември 1991 година относно приемането на общите разпоредби, общите условия и процедурни правила за помирение и арбитраж за договори за работа, доставка и услуги, финансирани от Европейския фонд за развитие (ЕФР), по отношение прилагането им при асоциирането на отвъдморските страни и територии към Европейската икономическа общност (92/97/ЕИО)	967 KB

31994D0111	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 16 декември 1993 година относно сключване на Митническа конвенция за временен внос на пътни превозни средства за търговско ползване (1956 г.) и приемане на резолюцията на Организацията на обединените нации от 2 юли 1993 г. относно прилагане на carnets de passage en douane (карнети за преминаване през митница) и карнети CPD за пътни превозни средства за търговско ползване (94/111/EО)	211 KB

31996D0749	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 16 декември 1996 година относно наблюдението на прилагането на актове, приети от Съвета относно незаконната имиграция, реадмисия, незаконната заетост на граждани на трети страни и сътрудничество при изпълнението на заповеди за експулсиране (96/749/ПВР)	346 KB

31998D0118	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 16 декември 1997 година относно сключването на протокол за присъединяване на Кралство Монако към Конвенцията за защитата на Алпите (98/118/ЕО)	165 KB

32003D0155	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 16 декември 2002 г. за подписване и сключване на Споразумение между Европейската Общност и Турската република относно прекурсори и химически субстанции, използвани често в нелегалното производство на наркотици или психотропни субстанции (2003/155/ЕО)	172 KB

31988D0306	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 16 май 1988 година относно сключването на Европейската конвенция за защита на животните за клане (88/306/ЕИО)	171 KB

31992D0205	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 16 март 1992 година относно сключването на Рамково споразумение за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Източна република Уругвай (92/205/ЕИО)	167 KB

32000D0278	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 16 март 2000 година относно одобрението от името на Европейската общност на Договора на СОИС за авторското право и Договора на СОИС за изпълненията и фонограмите (2000/278/ЕО)	169 KB

32005D0266	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 16 март 2005 година за изменение на Решение 1999/70/EО относно външните одитори на националните централни банки, по отношение на външния одитор на Banco de Portugal (2005/266/EО)	172 KB