Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 89 90 91 92 93 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31985D0504	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 11 ноември 1985 година относно сключването на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската икономическа общност и Швейцарската конфедерация относно търговския режим, прилаган по отношение на супите, сосовете и подправките (85/504/ЕИО)	165 KB

32004D0755	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 11 октомври 2004 година относно одобряване на сключването от Комисията от името на Европейската общност за атомна енергия на Временно споразумение относно търговията и свързаните с търговията въпроси между Европейската общност за атомна енергия, от една страна, и Република Таджикистан, от друга страна (2004/755/Евратом)	164 KB

32004D0754	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 11 октомври 2004 година относно сключването от Европейската общност на Временно споразумение за търговията и свързаните с търговията въпроси между Европейската общност и Европейската общност за атомна енергия, от една страна, и Република Таджикистан, от друга страна (2004/754/ЕO)	165 KB

31996D0366	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 11 юни 1996 година относно приложението на член 8 от Споразумението под формата на размяна на писма между Европейската икономическа общност и Княжество Андора (96/366/EО)	165 KB

31998D0145	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 12 февруари 1998 година относно одобряването, от името на Европейската общност, на измененията в приложения І и ІІ към Бонската конвенция за опазването на мигриращите видове диви животни, в съответствие с решението на Петата сесия на Конференцията на страните по Конвенцията (98/145/ЕО)	176 KB

31986D0277	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 12 юни 1986 година относно сключването на Протокол към Конвенцията от 1979 г. относно широкообхватно трансгранично замърсяване на въздуха и относно дългосрочно финансиране на Съвместната програма за мониторинга и оценката на разпространението на замърсители на въздуха на далечни разстояния в Европа (ЕМЕР) (86/277/ЕИО)	226 KB

31999D0848	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 13 декември 1999 година относно пълното прилагане на достиженията на правото на ЕС от Шенген в Гърция (1999/848/ЕО)	169 KB

32005D0041	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 13 декември 2004 година относно подписването и временното прилагане Протокол към Споразумението за стабилизиране и асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Република Хърватия, от друга страна, отчитайки присъединяването на Чешката Република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката Република към Европейския съюз (2005/41/EО)	173 KB

32005D0929	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 13 декември 2005 година относно сключването на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Корея в изпълнение на член XXIV:6 и член XXVIII на Общото споразумение за митата и търговията (ГАТТ) от 1994 г. (2005/929/ЕО)	244 KB

31997D0184	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 13 март 1997 година относно сключването от името на Общността на Споразумение между Европейската общност и Обединените мексикански щати за сътрудничество по отношение на контрола на прекурсори и химически вещества, често използвани в незаконното производство на наркотици или психотропни вещества (97/184/ЕО)	173 KB