Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 91 92 93 94 95 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32005D0766	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 13 юни 2005 година относно сключването на Споразумение за научно и технологично сътрудничество между Европейската общност и Съединените мексикански щати (2005/766/ЕО)	163 KB

32005D0321	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 14 април 2005 година относно приключването на консултациите с Република Гвинея съгласно член 96 от Споразумението от Котону (2005/321/EО)	196 KB

31999D0061	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 14 декември 1998 година относно приемането от страна на Европейската общност, по въпроси в нейната компетенция, на резултатите от преговорите по финансови услуги със Световната търговска организация (1999/61/ЕО)	177 KB

31996D0351	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 14 май 1996 година относно сключването на Споразумение за сътрудничество между Европейската общност и Социалистическа Република Виетнам (96/351/EО)	168 KB

31996D0612	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 14 октомври 1996 година относно приключването на Протокола към Споразумението под формата на размяна на писма между Европейската икономическа общност и Княжество Андора вследствие присъединяването на Република Австрия, Република Финландия и Кралство Швеция към Европейския съюз (96/612/ЕО)	206 KB

32006D0137	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 14 февруари 2006 година за сключване на споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Чили относно изменения на Споразумението за търговията със спиртни и ароматизирани напитки, приложено към Споразумението за асоцииране между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Република Чили, от друга страна (2006/137/ЕО)	167 KB

32006D0356	Глава: Външни отношения Решение на Съвета от 14 февруари 2006 година относно сключването на Евро-средиземноморско споразумение за създаване на сдружение между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Република Ливан, от друга страна (2006/356/ЕО)	173 KB

32002D0312	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 15 април 2002 година за приемане от страна на Европейската общност на Споразумението за определяне на мандата на Международната изследователска група за юта от 2001 г. (2002/312/ЕО)	170 KB

31994D0069	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 15 декември 1993 година за сключване на Рамковата конвенция на Обединените нации по изменение на климата (94/69/EО)	206 KB

32004D0793	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 15 ноември 2004 година за приключване на процедурата по консултации с Република Того съгласно член 96 от Споразумението от Котону (2004/793/ЕО)	214 KB