Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 927 928 929 930 931 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32002D0971	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 18 ноември 2002 година за упълномощаване на държавите-членки, в интерес на Общността, да ратифицират или да се присъединят към Международната конвенция за отговорността и обезщетенията за вреди при превоза на опасни и вредни вещества по море от 1996 г. (Конвенция HNS) (2002/971/ЕО)	183 KB

32002D0979	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 18 ноември 2002 година за подписване и временно прилагане на някои разпоредби на Договора за асоцииране между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Република Чили, от друга страна (2002/979/ЕО)	172 KB

32002D0981	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 2002/981/ЕО НА СЪВЕТА от 11 ноември 2002 година относно сключването на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност, от една страна, и Кралство Норвегия, от друга страна, във връзка с протокол 2 към двустранното споразумение за свободна търговия между Европейската икономическа общност и Кралство Норвегия	169 KB

32002D1001	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 19 декември 2002 година относно търговията с някои продукти на черната металургия между Европейската общност и Украйна (2002/1001/ЕО)	272 KB

32002R0076	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 76/2002 НА КОМИСИЯТА от 17 януари 2002 г. за въвеждане на предварителен надзор на Общността върху вноса на някои железни и стоманени продукти, обхванати от Договорите за ЕОВС и за ЕО, произхождащи от някои трети страни	281 KB

32002R0092	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 92/2002 НА СЪВЕТА от 17 януари 2002 година за въвеждане на окончателно антидъмпингово мито и за окончателно събиране на временното мито върху вноса на урея с произход от Беларус, България, Хърватия, Естония, Либия, Литва, Румъния и Украйна	381 KB

32002R0120	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (Eо) № 120/2002 НА СЪВЕТА от 21 януари 2002 година относно изменение на Регламент (EО) № 2793/1999 относно изравняването на тарифната квота за виното	175 KB

32002R0152	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 152/2002 НА СЪВЕТА от 21 януари 2002 година за износа на някои изделия от чугун, желязо и стомана ЕОВС и ЕО от Бивша югославска република Македония за Европейската общност (система за двоен контрол) и за отмяна на Регламент (ЕО) № 190/98	284 KB

32002R0153	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 153/2002 НА СЪВЕТА от 21 януари 2002 година относно някои процедури по прилагането на Споразумението за стабилизация и асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Бившата югославска република Македония, от друга страна, а също и на Временното споразумение между Европейската общност и Бившата югославска република Македония	193 KB

32002R0215	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 215/2002 НА СЪВЕТА от 28 януари 2002 година относно налагане на окончателни антидъмпингови мита на вноса на феромолибден, с произход от Китайската народна република	260 KB