Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 934 935 936 937 938 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32004D0849	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 25 октомври 2004 година относно подписването от името на Европейския съюз и относно временното прилагане на някои разпоредби от Споразумението между Европейския съюз, Европейската общност и Швейцарската конфедерация по отношение на асоциирането на Швейцарската конфедерация при въвеждането, прилагането и развиването на достиженията на правото на ЕС от Шенген (2004/849/ЕО)	175 KB

32004D0859	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 25 октомври 2004 година относно сключване на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Кралство Норвегия относно Протокол № 2 към двустранното Споразумение за свободна търговия между Европейската икономическа общност и Кралство Норвегия (Текст от значение за ЕИП) (2004/859/ЕО)	176 KB

31977D0585	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 25 юли 1977 година за сключване на Конвенцията за опазване на Средиземно море от замърсяване, както и на Протокола относно предотвратяване на замърсяването на Средиземно море то изхвърляния от кораби и въздухоплавателни средства (77/585/ЕИО)	171 KB

31977D0505	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 25 юли 1977 година относно създаването на Постоянен комитет по зоотехника (77/505/ЕИО)	161 KB

31978D0688	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 25 юли 1978 година за създаване на Консултативен комитет по обучение на стоматолози (78/688/ЕИО)	169 KB

31983D0414	Глава: Рибарство РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 25 юли 1983 година за присъединяването на Общността към Конвенцията за риболова и опазването на живите морски ресурси в Балтийско море и Белтите, изменена с Протокола от Конференцията на представителите на държавите страни по конвенцията, подписан във Варшава на 11 ноември 1982 г. (83/414/ЕИО)	211 KB

31996D0505	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 25 юли 1996 година. относно приключването на Споразумението за научно и техническо сътрудничество между Европейската общност и Държавата Израел (96/505/EО)	169 KB

31996D0412	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 25 юни 1996 година относно заключението от страна на Европейската общност, свързано с въпроси от нейните компетенции, за резултатите от преговорите на Световната търговска организация по финансовите услуги и по движението на физически лица (96/412/ЕО)	178 KB

31996D0411	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 25 юни 1996 година относно подобряването на земеделската статистика на Общността (96/411/ЕО)	237 KB

31996D0428	Глава: Рибарство РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 25 юни 1996 година относно приемането от Общността на Споразумение за насърчаване на съблюдаването на международните мерки за опазване и управление от риболовните кораби в открито море (96/428/EО)	169 KB