Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 935 936 937 938 939 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32002D0628	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 25 юни 2002 година относно присъединяването, от името на Европейската общност, към Протокола от Картахена за биологична безопасност (2002/628/ЕО)	173 KB

32002D0648	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 25 юни 2002 година относно сключването на Споразумение за научно и технологично сътрудничество между Европейската общност и правителството на Република Индия (2002/648/ЕО)	168 KB

31999d0070	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 25 януари 1999 година относно външните одитори на националните централни банки (99/70/ЕО)	217 KB

31982D0269	Глава: Енергетика РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 26 април 1982 година относно одобряване сключването от Комисията на протоколи с Кралство Швеция и Конфедерация Швейцария за изменение на Споразуменията за сътрудничество в областта на контролирания термоядрен синтез и физика на плазмата (82/269/Евратом)	160 KB

31999D0337	Глава: Рибарство РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 26 април 1999 година за подписването от страна на Европейската общност на Споразумението относно Международната програма за опазване на делфините (1999/337/ЕО)	365 KB

31999D0295	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 26 април 1999 година относно сключването на Протокол за разширяване на Споразумението за сътрудничество между Европейската общност и страните членки на АЮИАН за включване към него на Социалистическа република Виетнам	169 KB

32004D0485	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 26 април 2004 година за изменение на Решение 2003/231/ЕО относно присъединяването на Европейската общност към Протокола за изменение на Международната конвенция за опростяване и хармонизация на митническите процедури (Конвенция от Киото) (2004/485/ЕО)	173 KB

32004D0407	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 26 април 2004 година за изменение на членове 53 и 54 от Протокола за Статута на Съда на Европейските общности (2004/407/ЕО, Евратом)	180 KB

32006D0456	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 26 април 2004 година за подписване и временно прилагане на протокол към Споразумението за партньорство и сътрудничество между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Руската федерация от друга страна, за отчитане на присъединяването на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република към Европейския съюз (2006/456/ЕО)	174 KB

32005D0075	Глава: Рибарство РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 26 април 2004 година за присъединяване на Общността към Конвенцията за опазването и управлението на далекомигриращите рибни запаси в Западния и Централен Тихи океан (2005/75/ЕО)	538 KB