Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 941 942 943 944 945 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
22005A0413(03)	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност СПОРАЗУМЕНИЕ между Бивша югославска република Македония и Европейския съюз относно процедурите за сигурност при обмен на класифицирана информация	265 KB

32005D0681	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ 2005/681/ПВР НА СЪВЕТА от 20 септември 2005 година относно създаване на Европейска полицейска академия ( ЕПА) и за отмяна на Решение 2000/820/ПВР	265 KB

32006R1781	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1781/2006 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 15 ноември 2006 година относно информацията за платеца, придружаваща парични преводи (Текст от значение за ЕИП)	265 KB

22006A0720(01)	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси ДОГОВОР ЗА СЪЗДАВАНЕ НА ЕНЕРГИЙНА ОБЩНОСТ	266 KB

21980A0227(02)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между правителството на Република Гвинея Бисау и Европейската икономическа общност относно риболова извън бреговата линия на Гвинея Бисау	266 KB

22004A0316(03)	Глава: Външни отношения ПРОТОКОЛ от 1992 г. за изменение на Международната конвенция от 1971 г. за учредяването на Международен фонд за обезщетение при щети, причинени от замърсяване с нефт	266 KB

22004A0430(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската общност и специалната административна област Макао на Китайската народна република относно реадмисията на незаконно пребиваващи лица	266 KB

32003D0502	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 23 юни 2003 година относно прекратяване процедурата на проучване по отношение на пречка за търговията, състояща се от търговските практики, упражнявани от Канада по отношение на определени географски указания на вината (2003/502/EО)	266 KB

31983L0417	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 25 юли 1983 година относно сближаването на законодателствата на държавите-членки, касаещи определени лактопротеини (казеини и казеинати), предназначени за консумация от човека (83 /417/ ЕИО)	266 KB

31996L0045	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар СЕДМА ДИРЕКТИВА 96/45/ЕО НА КОМИСИЯТА от 2 юли 1996 година относно методите за анализи, необходими за контрола върху състава на козметични продукти (Текст от значение за ЕИП)	266 KB