Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 941 942 943 944 945 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31987D0267	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 28 април 1987 година, относно сключване на Конвенция между Европейската икономическа общност и Република Австрия, Република Финландия, Република Исландия, Кралство Норвегия, Кралство Швеция и Швейцарската Конфедерация за опростяване на формалности при търговията със стоки (87/267/EИО)	210 KB

32004D0410	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 28 април 2004 година относно специфични ветеринарномедицински условия при внос на някои животни от Сейнт Пиер и Микелон и изменящо Решение 79/542/ЕИО на Съвета (нотифицирано под № C (2004) 1548) (Текст от значение за ЕИП) (2004/410/EО)	397 KB

32001D0470	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 28 май 2001 година за създаване на Европейска съдебна мрежа по граждански и търговски дела (2001/470/ЕО)	237 KB

32001D0404	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 28 май 2001 година относно сключването на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Аржентина съгласно член ХХVІІІ на Общото споразумение за митата и търговията (ГАТТ) 1994 г. за модификацията на концесиите по отношение на чесъна, предвидена в график CXL, приложен към ГАТТ (2001/404/ЕО)	181 KB

31997D0838	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 28 ноември 1997 година относно приемането от страна на Европейската общност, по въпроси от нейна компетентност, на резултатите от преговорите по основни телекомуникационни услуги в Световната търговска организация (97/838/ЕО)	307 KB

31997D0820	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 28 ноември 1997 година относно прилагането на Обща позиция 95/544/ОВППС за Нигерия (97/820/ОВППС)	168 KB

32002D0996	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 28 ноември 2002 година за създаване на механизъм за оценка на правните системи и на тяхното прилагане на национално равнище в борбата срещу тероризма (2002/996/ПВР)	191 KB

32002D0956	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 28 ноември 2002 година относно създаването на Европейска мрежа за защита на обществените лица (2002/956/ПВР)	176 KB

32006D0852	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 28 ноември 2006 година за изменение на Решение 1999/70/ЕО относно външните одитори на националните централни банки на външния одитор на Banka Slovenije (2006/852/ЕО)	172 KB

32006D0874	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 28 ноември 2006 година относно присъединяването на Общността към Правило № 107 на Икономическата комисия за Европа на Организацията на обединените нации относно уеднаквяването на разпоредбите за одобрение на превозните средства категория М2 или М3 по отношение на общата им конструкция (текст от значение за ЕИП) (2006/874/EО)	171 KB