Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 946 947 948 949 950 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31983R3421	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 3421/83 НА СЪВЕТА от 14 ноември 1983 година относно определянето на някои подробни правила за прилагането на Търговското споразумение между Общността и Китай	176 KB

31994D0479	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 29 март 1994 година за сключване на Споразумение във формата на размяна писма между Европейската общност и Европейската банка за възстановяване и развитие относно вноските на Общността по сметката за ядрена безопасност (94/479/EC)	176 KB

31994R2248	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (EО) № 2248/94 НА СЪВЕТА от 16 септември1994 година за въвеждането от Общността на последващо наблюдение на вноса на определени видове стоманени кабели, произхождащи от страни, които не са членки на Съюза	176 KB

31995R0356	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (EО) № 356/95 НА СЪВЕТА от 20 февруари 1995 година за изменение на Регламент (EО) № 3286/94 за установяване на процедури на Общността в областта на общата търговска политика с цел да се осигури упражняването на правата на Общността съгласно правилата на международната търговия, и по-специално тези, установени в рамките на Световната търговска организация (СТО)	176 KB

31996R0138	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 138/96 НА СЪВЕТА от 22 януари 1996 година за изменение на Регламент (ЕО) № 520/94 създаващ процедура на Общността за управление на количествените квоти	176 KB

31998D0145	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 12 февруари 1998 година относно одобряването, от името на Европейската общност, на измененията в приложения І и ІІ към Бонската конвенция за опазването на мигриращите видове диви животни, в съответствие с решението на Петата сесия на Конференцията на страните по Конвенцията (98/145/ЕО)	176 KB

32000D0682	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА И НА КОМИСИЯТА от 12 октомври 2000 година относно сключването на Протокол към Споразумението за партньорство и сътрудничество, за осъществяване на партньорство между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Руската федерация, от друга страна (2000/682/EО, ЕОВС, Евратом)	176 KB

32002D0053	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 21 януари 2002 година относно временното прилагане на Споразумението между Европейската Общност и Република Южна Африка за търговията с вина (2002/53/ЕО)	176 KB

32002D0054	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА От 21 януари 2002 година относно временното прилагане на Споразумението между Европейската общност и Република Южна Африка за търговията със спиртни напитки (2002/54/ЕО)	176 KB

32003R0874	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 874/2003 НА СЪВЕТА от 6 май 2003 година за сключване на Споразумение между Европейската общност и Република Кирибати за риболов в риболовната зона на Кирибати	176 KB