Център за преводи и редакции

Решения на Съда на Европейските общности и на Първоинстанционния съд

Информация

Тук са представени документи от европейската съдебна практика (ключови решения на Съда на ЕО и на Първоинстанционния съд), преведени от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в тескта на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и номера на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!)

Документи

<< Предишна 13 14 15 16 17 Следваща >>

Celex	Заглавие	Големина	Изтегли
61982J0205	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (пети състав) от 21 септември 1983 година по съединени дела 205 - 215/82 - „Възстановяване на неправомерно изплащани помощи – Обезмаслено мляко на прах”	206 KB

61985J0005	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (пети състав) от 23 септември 1986 година по дело 5/85	220 KB

61996J0039	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (пети състав) от 24 април 1997 година по дело C-39/96 "Член 85 от Договора за Европейската общност - Член 5 от Регламент № 17 на Съвета - Временно действие на споразумения, предхождащи Регламент № 17 и съобщени на Комисията - Временно действие на споразумения, изменени след съобщаването"	200 KB

61990J0313	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (пети състав) от 24 март 1993 година по дело С-313/90 - „Държавни помощи – Задължение за предварително нотифициране”	211 KB

61982J0267	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (пети състав) от 24 юни 1986 година по дело 267/82 - „Европейски фонд за развитие - Отговорност на управлението”	214 KB

61985J0053	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (пети състав) от 24 юни 1986 година по дело 53/85	256 KB

61985J0201	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (пети състав) от 25 ноември 1986 година по съединени дела 201 и 202/85	195 KB

61990J0202	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (пети състав) от 25 юли 1991 година по дело С-202/90 - „Лица, които подлежат на облагане с ДДС – Публичноправни органи”	166 KB

61982J0297	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (пети състав) от 26 октомври 1983 година по дело 297/82 - "Държавен поземлен данък върху земеделски имоти – Валидност съгласно правото на Общността"	164 KB

61985J0015	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (пети състав) от 26 февруари 1987 година по дело 15/85	171 KB