Център за преводи и редакции

Решения на Съда на Европейските общности и на Първоинстанционния съд

Информация

Тук са представени документи от европейската съдебна практика (ключови решения на Съда на ЕО и на Първоинстанционния съд), преведени от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в тескта на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и номера на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!)

Документи

<< Предишна 15 16 17 18 19 Следваща >>

Celex	Заглавие	Големина	Изтегли
61986J0034	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 3 юли 1986 година по дело 34/86 - „Бюджетна процедура: правомощие на Европейския парламент да увеличи незадължителните разходи”	323 KB

61978J0185	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 3 юли 1979 година по съединени дела 185/78 - 204/78 - „Биологични морски ресурси”	157 KB

61974J0009	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 3 юли 1974 година по дело 9/74	149 KB

61973J0192	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 3 юли 1974 година по дело 192/73	196 KB

61991J0148	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 3 февруари 1993 година по дело С-148/91 - „Свободно предоставяне на услуги – Свободно движение на капитали – Национално законодателство, предназначено да съхрани плуралистични и некомерсиални мрежи за радио и телевизионно разпръскване”	280 KB

61981J0062	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 3 февруари 1982 година по съединени дела 62 и 63/81 - "Свободно предоставяне на услуги"	215 KB

61976J0062	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 3 февруари 1977 година по дело 62-76	165 KB

61975J0059	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 3 февруари 1976 година по дело 59-75	191 KB

61998J0058	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 3 октомври 2000 година по дело C-58/98 - „Свободно предоставяне на услуги - Директива 64/427/ЕИО - Квалифицирани услуги в строителството – Национална правна уредба, изискваща вписването на чуждестранни занаятчийски предприятия в регистъра на занаятите – Пропорционалност”	224 KB

61998J0411	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 3 октомври 2000 година по дело C-411/98 - „Работници - Регламент (ЕИО) № 1612/68 - Равно третиране - Лица, които не са свързани с национална схема за социална сигурност - Служители на Европейските общности - Прилагане на тарифи за медицински и болнични такси, свързани с майчинството”	265 KB