Център за преводи и редакции

Решения на Съда на Европейските общности и на Първоинстанционния съд

Информация

Тук са представени документи от европейската съдебна практика (ключови решения на Съда на ЕО и на Първоинстанционния съд), преведени от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в тескта на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и номера на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!)

Документи

<< Предишна 16 17 18 19 20 Следваща >>

Celex	Заглавие	Големина	Изтегли
62002J0222	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (пленум) от 12 октомври 2004 година по дело C-222/02 - „Кредитни институции - Система за гарантиране на депозитите - Директива 94/19/EО - Директиви 77/780/EИО, 89/299/EИО и 89/646/EИО - Мерки за контрол от страна на компетентната институция с цел защита на вложителите - Отговорност на наблюдаващите органи за загуби причинени от неефективно наблюдение”	177 KB

62002J0200	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (пленум) от 19 октомври 2004 година по дело C-200/02	174 KB

62002J0138	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (пълен състав) от 23 март 2004 година по дело C-138/02	312 KB

62002J0233	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (пълен състав) от 23 март 2004 година по дело C-233/02 - „ Насоки в областта на регулативното сътрудничество и прозрачност, договорени със Съединените американски щати – Незадължителен характер”	270 KB

62002J0234	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (пълен състав) от 23 март 2004 година по дело C-234/02 - „Жалба – недопустимост – Извъндоговорна отговорност – Начин на Европейския омбудсман да провери жалба относно вътрешната конкуренция за установяване”	303 KB

61988J0265	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (първи състав) от 12 декември 1989 година по дело С-322/88 - „Свободно движение на хора– Декларация за пребиваване”	184 KB

61983J0242	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (първи състав) от 12 юли 1984 година по дело 242/83 - „Социална сигурност – семейни надбавки”	172 KB

62002J0175	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (първи състав) от 13 януари 2005 година по дело C-175/02 - "Държавни помощи – Член, 93, параграф 3, от Договора за ЕО (изменен в член 88, параграф 3, EО) – Проект за помощ – Забрана да се привеждат в изпълнение предвидените мерки преди крайното решение на Комисията – Такса от части предназначена да се финансира помощта – Такса установена преди приложението на помощта"	229 KB

62002J0036	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (първи състав) от 14 октомври 2004 година по дело C-36/02	153 KB

62002J0365	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (първи състав) от 15 юли 2004 година по дело C-365/02	137 KB