Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 1100 1101 1102 1103 1104 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31976R2785	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 2785/76 НА СЪВЕТА от 16 ноември 1976 година за сключване на Споразумението за търговско сътрудничество между Европейската икономическа общност и Народна република Бангладеш	171 KB

31977D0585	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 25 юли 1977 година за сключване на Конвенцията за опазване на Средиземно море от замърсяване, както и на Протокола относно предотвратяване на замърсяването на Средиземно море то изхвърляния от кораби и въздухоплавателни средства (77/585/ЕИО)	171 KB

31985R2616	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 2616/85 НА СЪВЕТА от 16 септември 1985 година относно сключването на Споразумение за търговско и икономическо сътрудничество между Европейската икономическа общност и Китайската народна република	171 KB

31988D0404	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 88/404/ЕИО НА СЪВЕТА от 18 юли 1988 година относно сключване на Споразумение за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Конфедерация Швейцария относно изследователската и развойна дейност в областта на дървообработването, включително и обработката на корк, като възстановима суровина	171 KB

31988D0405	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 88/405/ЕИО НА СЪВЕТА от 18 юли 1988 година относно сключване на Споразумение за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Конфедерация Швейцария относно изследователската и развойна дейност в областта на съвременните материали	171 KB

31988D0540	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 88/540/ЕИО НА СЪВЕТА от 14 октомври 1988 година относно сключване на Виенската конвенция за защита на озоновия слой и Монреалския протокола за веществата, които разрушават озоновия слой	171 KB

31994D0294	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 17 май 1994 година във връзка със сключването на споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Чили за вноса на ябълки и круши в Общността (94/294/ЕО)	171 KB

31994D0578	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА И НА КОМИСИЯТА от 18 юли 1994 година относно сключването на Споразумение за сътрудничество между Европейската общност и Република Индия за партньорство и развитие (94/578/EО)	171 KB

31994D0822	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ (94/822/EО) НА СЪВЕТА от 19 декември 1994 година относно сключването на Споразумение за сътрудничество между Европейската общност и Южноафриканската република	171 KB

31995D0445	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 30 октомври 1995 година за сключване на Рамково споразумение за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Федеративна република Бразилия (95/445/ЕО)	171 KB