Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 1168 1169 1170 1171 1172 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31994D0558	Глава: Наука, информация, образование и култура РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 17 юни 1994 година за подписване на Конвенцията за определяне на Устава на европейските училища (94/558/ЕОВС)	165 KB

32004D0659	Глава: Наука, информация, образование и култура РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 27 май 2004 година относно Европейската столица на културата за 2008 г. (2004/659/ЕО)	165 KB

31992D0010	Глава: Законодателство, свързано с предприятията РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 19 декември 1991 година относно отлагането на датата на влизане в сила на националните разпоредби за прилагане на Директива 89/104/ЕИО относно сближаване законодателствата на държавите-членки относно въвеждането на търговските марки (92/10/ЕИО)	165 KB

31994D0672	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 10 октомври 1994 година относно общата позиция, определена на основание член J.2 от Договора за Европейския съюз и относно ограничаването на икономическите и финансови отношения с части от територията на Република Босна и Херцеговина, намиращи се под контрола на босненско-сръбските сили (94/672/ОВППС)	165 KB

31995E0254	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ от 7 юли 1995 година относно отлагане преустановяването на някои ограничения при търговията със Съюзна република Югославия (Сърбия и Черна гора)определена от Съвета на основание член J.2 от Договора за Европейския съюз (95/254/ОВППС)	165 KB

31995E0378	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ от 19 септември 1995 година относно отлагане преустановяването на някои ограничения при търговията със Съюзна република Югославия (Сърбия и Черна гора), определена от Съвета на основание член J.2 от Договора за Европейския съюз (95/378/ОВППС)	165 KB

31995E0379	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ от 18 септември 1995 година относно ослепяващи лазери, определена от Съвета на основание член J.2 от Договора за Европейския съюз (95/379/ОВППС)	165 KB

32002D0968	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 10 декември 2002 година относно изпълнение на Съвместното действие 2002/210/ОВППС относно Полицейската мисия на Европейския съюз (2002/968/ОВППС)	165 KB

32003D0862	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 8 декември 2003 година относно разширяване на действието на Решение 2003 /861/ЕО за анализа и сътрудничеството относно фалшивите монети в евро върху държавите-членки, които не са приели еврото за своя единна валута (2003/862/ЕО)	165 KB

41999D0006	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА ИЗПЪЛНИТЕЛНИЯ КОМИТЕТ от 28 април 1999 година за достиженията на правото от Шенген, които са свързани с телекомуникациите	165 KB