Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 11 12 13 14 15 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
21998D0321(01)	Глава: Външни отношения ПРОЦЕДУРНИ ПРАВИЛА НА СЪВЕТА ЗА СЪТРУДНИЧЕСТВО между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Руската федерация, от друга страна, създаден на 27 януари 1998 г. (98/228/EО)	141 KB

21996A1024(02)	Глава: Външни отношения РАЗМЯНА НА ПИСМА между Европейската общност и Република Аржентина относно пазара на зърнени храни	203 KB

21982A0428(01)	Глава: Външни отношения РАЗМЯНА НА ПИСМА между Европейските общности и Световната здравна организация (СЗО) относно определянето на процедурата за сътрудничество между двете организации (82/725/ЕОВС, ЕИО, Евратом)	180 KB

21983A0916(02)	Глава: Външни отношения РАЗМЯНА НА ПИСМА между Комисията и Програмата на Обединените нации за околната среда относно укрепването на сътрудничеството между двете институции Брюксел, 15 юни 1983 година	187 KB

21959A1006(02)	Глава: Външни отношения РАЗМЯНА НА ПИСМА МЕЖДУ ПРАВИТЕЛСТВОТО НА КАНАДА И ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ ЗА АТОМНА ЕНЕРГИЯ (ЕВРАТОМ) № 1	160 KB

22005A0225(01)	Глава: Външни отношения Размяна на писма между Службата за координация по хуманитарните въпроси на Организацията на обединените нации (UNOCHA) и Комисията на Европейските общности относно тяхното сътрудничество в рамките на реакцията при бедствия (в случай на едновременна намеса в страна, засегната от бедствие)	207 KB

21987A0926(01)	Глава: Външни отношения РАЗМЯНА НА ПИСМА между Съвета на Европа и Европейската общност относно укрепването и засилването на сътрудничеството (87/476/ЕИО)	180 KB

21973A1123(01)	Глава: Външни отношения РАЗМЯНА НА ПИСМА относно изменението и допълнението на член 7 от приложение 6 към Допълнителния протокол, приложен към Споразумението за асоцииране между Европейската икономическа общност и Турция	179 KB

21997A0618(03)	Глава: Външни отношения Размяна на писма относно отразяване на постигнатото съгласие във връзка с принципите за международно сътрудничество в изследователската и развойна дейност в областта на интелигентните производствени системи, между Европейската общност и Съединените американски щати, Япония, Австралия, Канада и страните от ЕАСТ Норвегия и Швейцария А. Писмо от Общността	202 KB

22002A0628(01)	Глава: Външни отношения РАЗМЯНА НА ПИСМА относно сертификата по точка 6 на Споразумението между Европейската общност и Бившата югославска република Македония за въвеждане на взаимни преференциални търговски отстъпки за някои вина	228 KB