Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 12 13 14 15 16 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
21976A0629(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ под формата на размяна на писма относно член 22 от Споразумението за сътрудничество и член 15 от Временното споразумение между Европейската икономическа общност и Република Тунис за вноса в Общността на трици и фуражно брашно с отсевки с произход от Тунис	144 KB

31974L0647	Глава: Земеделие ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 9 декември 1974 година за контрол на листозавивачките по карамфила (74/647/ЕИО)	144 KB

21994A0103(36)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване ПРОТОКОЛ № 35 относно прилагането на правилата на ЕИП	144 KB

32004R0724	Глава: Транспорт РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 724/2004 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 31 март 2004 година относно изменение на Регламент (ЕО) № 1406/2002 относно създаване на Европейска агенция по морска безопасност (Текст от значение за ЕИП)	145 KB

21994A1223(13)	Глава: Външни отношения Уругвайски кръг от Многостранните търговски преговори (1986 - 1994) - приложение 1 - приложение 1А - Споразумение за процедурите по лицензиране на вноса (СТО - ГАТТ 1994)	147 KB

21994A0625(01)	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар КОНВЕНЦИЯ ЗА РАЗРАБОТВАНЕТО НА ЕВРОПЕЙСКА ФАРМАКОПЕЯ	147 KB

21994A0103(35)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване ПРОТОКОЛ № 34 относно възможността съдилищата и трибуналите на страните от ЕАСТ да искат от Съда на Европейските общности постановяването на тълкувателно решение относно правилата по Споразумението за ЕИП, които съответстват на правилата на Общността	149 KB

21994A0103(37)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване ПРОТОКОЛ № 36 относно устава на Съвместния парламентарен комитет на ЕИП	149 KB

31993D0591	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 8 ноември 1993 година относно наименованието на Съвета след влизането в сила на Договора за Европейски съюз (93/591/ЕС, Евратом, ЕОВС, ЕО)	150 KB

31991L0676	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА 91/674/ЕИО от 12 декември 1991 година за опазване на водите от замърсяване с нитрати от земеделски източници	150 KB