Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 361 362 363 364 365 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31994L0025	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 94/25/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 16 юни 1994 година за сближаване на законoвите, подзаконовите и административни разпоредби на държавите-членки относно плавателните съдове с развлекателна цел	331 KB

31994L0027	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 94/27/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 30 юни 1994 година за изменение за дванадесети*път на Директива 76/769/ЕИО относно сближаването на законовите, подзаконови и административни разпоредби на държавите-членки, свързани с ограниченията за пускане на пазара и употреба на някои опасни вещества и препарати	190 KB

31994L0032	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар СЕДЕМНАДЕСЕТА ДИРЕКТИВА 94/32/ЕО НА КОМИСИЯТА от 29 юни 1994 година относно адаптиране към постиженията на техническия прогрес на приложения ІІ, ІІІ, V, VІ и VІІ към Директива 76/768/ЕИО на Съвета относно сближаването на законодателствата на държавите-членки в областта на козметичните продукти	216 KB

31994L0034	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 94/34/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 30 юни 1994 година за изменение на Директива 89/107/ЕИО относно сближаване законодателствата на държавите-членки относно хранителни добавки, разрешени за употреба в храни, предназначени за консумация от човека	197 KB

31994L0035	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 94/35/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 30 юни 1994 година за подсладители за употреба в храни	296 KB

31994L0036	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 94/36/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 30 юни 1994 година за оцветители за употреба в храни	345 KB

31994L0047	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА 94/47/ЕО от 26 октомври 1994 година относно защитата на купувачите с оглед на определени аспекти от договорите, свързани с придобиването на правото на временно ползване на недвижима собственост	291 KB

31994L0048	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 94/48/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 7 декември 1994 година за изменение за тринадесети път на Директива 76/769/ЕИО за сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки относно ограничаването на пускането на пазара и на употребата на някои опасни вещества и препарати	190 KB

31994L0052	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 94/52/ЕО НА ЕВРОПEЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТА от 7 декември 1994 година за изменение за втори път на Директива 88/344/ЕИО относно сближаването на законодателствата на държавите-членки в областта на екстракционните разтворители, използвани в производството на храни и хранителни съставки	180 KB

31994L0053	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 94/53/ЕО НА КОМИСИЯТА от 15 ноември 1994 година за изменение на Директива 93/91/ЕИО за привеждане в съответствие с техническия прогрес на Директива 78/316/ЕИО на Съвета за сближаване на законодателството на държавите-членки относно вътрешната инсталация на моторните превозни средства (идентификация на устройствата за управление, на контролните сигнални устройства и на индикаторите)	244 KB