Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 382 383 384 385 386 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31989L0667	Глава: Законодателство, свързано с предприятията ДВАНАДЕСЕТА ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА В ОБЛАСТТА НА ДРУЖЕСТВЕНОТО ПРАВО от 21 декември 1989 година относно едноличните дружества с ограничена отговорност (89/667/ЕИО)	261 KB

31990D0631	Глава: Законодателство, свързано с предприятията РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 30 ноември 1990 година за изменение на Решение 89/196/ЕИО, Евратом, ЕОВС относно определянето на някои правила за декласифицирането на документи представляващи служебна или търговска тайна (90/631/Евратом, ЕОВС, ЕИО)	177 KB

31990L0604	Глава: Законодателство, свързано с предприятията ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 8 ноември 1990 година за изменение на Директива 78/660/ЕИО относно годишните счетоводни отчети и Директива 83/349/ЕИО относно консолидираните счетоводни отчети във връзка с дерогациите за малки и средни дружества и публикуването на отчетите в екю (90/604/ЕИО)	310 KB

31990L0605	Глава: Законодателство, свързано с предприятията ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 8 ноември 1990 година за изменение на Директива 78/660/ЕИО относно годишните счетоводни отчети на някои видове дружества и Директива 83/349/ЕИО относно консолидираните счетоводни отчети във връзка с обхвата на тези директиви (90/605/ЕИО)	285 KB

31991L0250	Глава: Законодателство, свързано с предприятията ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 14 май 1991 година относно правната защита на компютърните програми (91/250/ЕИО)	327 KB

31992D0010	Глава: Законодателство, свързано с предприятията РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 19 декември 1991 година относно отлагането на датата на влизане в сила на националните разпоредби за прилагане на Директива 89/104/ЕИО относно сближаване законодателствата на държавите-членки относно въвеждането на търговските марки (92/10/ЕИО)	165 KB

31992L0100	Глава: Законодателство, свързано с предприятията ДИРЕКТИВА 92/100/ЕИО НА СЪВЕТА от 19 ноември 1992 година относно правото на отдаване под наем и в заем и относно някои права, сродни на авторското право в областта на интелектуалната собственост	253 KB

31992L0101	Глава: Законодателство, свързано с предприятията ДИРЕКТИВА 92/101/ЕИО НА СЪВЕТА от 23 ноември 1992 година за изменение на Директива 77/91/ЕИО относно учредяването на акционерни дружества и поддържането и промяната на техния капитал	272 KB

31993D0016	Глава: Законодателство, свързано с предприятията РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 21 декември 1992 година относно разпростирането на правната защита на топографията на полупроводникови изделия по отношение на лицата от Съединените американски щати и от някои територии (93/16/ЕИО)	179 KB

31993D0520	Глава: Законодателство, свързано с предприятията РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 27 септември 1993 година за изменение на Решение 93/16/ЕИО относно разпростирането на правната защита на топографията на полупроводникови изделия по отношение на лицата от Съединените американски щати и от някои територии (93/520/ЕИО)	176 KB