Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 383 384 385 386 387 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31993L0083	Глава: Законодателство, свързано с предприятията ДИРЕКТИВА 93/83/ЕИО НА СЪВЕТА от 27 септември 1993 година относно координирането на някои правила, отнасящи се до авторското право и сродните му права, приложими към спътниковото излъчване и кабелното препредаване	327 KB

31993L0098	Глава: Законодателство, свързано с предприятията ДИРЕКТИВА 93/98/ЕИО НА СЪВЕТА от 29 октомври 1993 година за хармонизиране на срока за закрила на авторското право и някои сродни права	323 KB

31994D0700	Глава: Законодателство, свързано с предприятията РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 24 октомври 1994 година относно разпростирането на правната защита на топографии на полупроводникови изделия по отношение на лицата от Канада (94/700/ЕО)	171 KB

31994D0824	Глава: Законодателство, свързано с предприятията РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 декември 1994 година относно разширяването на правната защита на топографиите на полупроводниковите изделия за гражданите на държавите-членки на Световната търговска организация (94/824/ЕО)	180 KB

31994L0008	Глава: Законодателство, свързано с предприятията ДИРЕКТИВА 94/8/ЕО НА СЪВЕТА от 21 март 1994 година за изменение на Директива 78/660/ЕИО относно преразглеждане на сумите, изразени в екю	175 KB

31994R0040	Глава: Законодателство, свързано с предприятията РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 40/94 НА СЪВЕТА от 20 декември 1993 година относно марката на Общността	477 KB

31994R3288	Глава: Законодателство, свързано с предприятията РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 3288/94 НА СЪВЕТА от 22 декември 1994 година за изменение на Регламент (ЕО) № 40/94 относно марката на Общността с оглед прилагането на споразуменията, подписани в рамките на Уругвайския кръг	176 KB

31995R2868	Глава: Законодателство, свързано с предприятията РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2868/95 НА КОМИСИЯТА от 13 декември 1995 година за прилагане на Регламент (ЕО) № 40/94 на Съвета относно марката на Общността	573 KB

31996D0644	Глава: Законодателство, свързано с предприятията РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 11 ноември 1996 година относно разпростирането на правната защита на топографията на полупроводникови изделия по отношение на лицата от остров Ман (96/644/ЕО)	173 KB

31996R0216	Глава: Законодателство, свързано с предприятията РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 216/96 НА КОМИСИЯТА от 5 февруари 1996 година относно установяването на процедурни правила за организацията на дейността на апелативните състави към ведомството за хармонизиране на вътрешния пазар (търговски марки и промишлени образци)	225 KB