Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 384 385 386 387 388 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32000L0035	Глава: Законодателство, свързано с предприятията ДИРЕКТИВА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА 2000/35/ЕО от 29 юни 2000 година относно борбата със забавяне на плащане по търговските сделки	215 KB

32001L0029	Глава: Законодателство, свързано с предприятията ДИРЕКТИВА 2001/29/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 22 май 2001 година относно хармонизирането на някои аспекти на авторското право и сродните му права в информационното общество	286 KB

32001L0065	Глава: Законодателство, свързано с предприятията ДИРЕКТИВА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА 2001/65/ЕО от 27 септември 2001 година допълваща и изменяща Директиви 78/660/ЕИО, 83/349/ЕИО и 86/635/ЕИО относно правилата за оценка на годишните счетоводни и консолидираните отчети на някои видове дружества, както и на банките и на някои други финансови институции	213 KB

32001L0084	Глава: Законодателство, свързано с предприятията ДИРЕКТИВА 2001/84/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 27 септември 2001 година относно правото на препродажба в полза на автора на оригинално произведение на изкуството	234 KB

32003D0793	Глава: Законодателство, свързано с предприятията РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТАот 27 октомври 2003 година относно одобряване на присъединяването на Европейската общност към протокола по отношение на Мадридското споразумение относно международната регистрация на марки, прието в Мадрид на 27 юни 1989 г. (2003/793/ЕО)	183 KB

32003L0038	Глава: Законодателство, свързано с предприятията ДИРЕКТИВА 2003/38/ЕО НА СЪВЕТАот 13 май 2003 година за изменение на Директива 78/660/ЕИО относно годишните счетоводни отчети на някои видове дружества по отношение на суми, изразени в евро	179 KB

32003L0051	Глава: Законодателство, свързано с предприятията ДИРЕКТИВА 2003/15/ЕO НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 18 юни 2003 година за изменение на Директиви 78/660/ЕИО, 83/349/ЕИО, 86/635/ЕИО и 91/674/ЕИО на Съвета относно годишните и консолидираните счетоводни отчети на някои видове дружества, банки и други финансови институции и застрахователни предприятия (Текст от значение за ЕИП)	250 KB

32003L0058	Глава: Законодателство, свързано с предприятията ДИРЕКТИВА 2003/58/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 15 юли 2003 година за изменение на Директива 68/151/ЕИО на Съвета относно изискванията за оповестяване по отношение на някои видове дружества	221 KB

32003R1435	Глава: Законодателство, свързано с предприятията РЕГЛАМЕНТ (ЕО) 1435/2003 НА СЪВЕТА от 22 юли 2003 година относно устава на Европейското кооперативно дружество (ЕКД)	432 KB

32003R1653	Глава: Законодателство, свързано с предприятията РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1653/2003 НА СЪВЕТА от 18 юни 2003 година за изменение на Регламент (ЕО) № 40/94 относно търговската марка на Общността	182 KB