Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 72 73 74 75 76 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31987D0183	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 9 март 1987 година относно окончателното сключване от името на Европейската общност за атомна енергия на Рамкови споразумения за научно и техническо сътрудничество между Европейските общности и Кралство Швеция, Швейцарската конфедерация, Република Финландия, Кралство Норвегия и Република Австрия (87/183/Евратом)	170 KB

31987D0512	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 87/512/ЕИО НА СЪВЕТА от 28 септември 1987 година относно сключване на Допълнителен протокол към Споразумението за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Хашимитско кралство Йордания	170 KB

31989D0694	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 89/694/ЕИО НА СЪВЕТА от 21 декември 1989 година относно сключването на Споразумение между Европейската икономическа общност и Конфедерация Швейцария за системите за електронен обмен на данни с търговско предназначение	170 KB

31990D0674	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 19 ноември 1990 година за сключване на Споразумението за създаване на Европейската банка за възстановяване и развитие (90/674/ЕИО)	170 KB

31995D0129	Глава: Външни отношения РЕШЕНИE НА СЪВЕТА от 27 март 1995 година за сключване на Споразумение за сътрудничество между Европейската общност и Демократична социалистическа република Шри Ланка за партньорство и развитие (95/129/ЕО)	170 KB

31995R0839	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕO) № 839/95 НА СЪВЕТА от 10 април 1995 година за изменение на списъка на страните, упоменати в приложение I към Регламент (ЕО) № 519/94	170 KB

31997D0430	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 2 юни 1997 година относно сключването на Евро-средиземноморско временно споразумение за асоцииране в областта на търговията и сътрудничеството между Европейската общност, от една страна, и Организацията за освобождение на Палестина (ООП) в полза на Палестинската администрация на Западния бряг на р. Йордан и ивицата Газа (97/430/ЕО)	170 KB

31998D0461	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 13 юли 1998 година относно финансиране на постоянните разходи на системата за управление на техническа помощ за държавите от Африка, Карибския и Тихоокеанския басейн (държави от АКТБ) и отвъдморските страни и територии (ОСТ) (98/461/ЕО)	170 KB

31998D0566	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 98/566/ЕО НА СЪВЕТА от 20 юли 1998 година относно сключването на Споразумение за взаимно признаване между Европейската общност и Канада	170 KB

31998D0732	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 98/732/ЕВРАТОМ НА КОМИСИЯТА от 15 декември 1998 година по отношение на сключването на Споразумение между Европейската общност за атомна енергия (Евратом) и Канада за сътрудничество в областта на ядрените изследвания (нотифицирано под № C(1998) 4244)	170 KB