Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 74 75 76 77 78 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32003D0453	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 2 юни 2003 година относно подписването, от името на Европейската общност, на Споразумение под формата на Размяна на писма, за изменение на Споразумението между Европейската общност и Социалистическа република Виетнам относно търговията с текстилни продукти и дрехи, както и за други мерки за отваряне на пазара и за разрешаване на временното му прилагане (2003/453/EО)	170 KB

32003D0798	Глава: Външни отношения Решение на Съвета от 5 юни 2003 година относно сключване на Споразумение, целящо подновяване действието на Споразумението за сътрудничество в областта на науката и технологиите между Европейската общност и правителството на Руската федерация (2003/798/ЕО)	170 KB

32004D0126	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 декември 2003 година oтносно сключването на Споразумение за научно и технологично сътрудничество между Европейската общност и Кралство Мароко (2004/126/ЕО)	170 KB

32004D0183	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 13 януари 2004 година относно подписването и временното прилагане на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Хърватия относно системата от точки за преминаване, приложима спрямо тежкотоварните пътнотранспортни средства, които преминават през Австрия (2004/183/ЕО)	170 KB

32004D0575	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 29 април 2004 година относно сключването от името на Европейската общност на Протокола към Конвенцията от Барселона за опазване на Средиземно море от замърсяване, относно сътрудничеството при предотвратяване на замърсяване от кораби и в случай на авария и борба със замърсяването на Средиземно море (2044/575/ЕО)	170 KB

32004D0633	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 30 март 2004 година относно сключване на Споразумение между Европейската общност и Република Индия за митническо сътрудничество и административна взаимопомощ по митнически въпроси (2004/633/ЕО)	170 KB

32004D0896	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 2004/896/ЕО НА СЪВЕТА от 22 ноември 2004 година относно подписването и временното прилагане на Протокола към Споразумението за стабилизиране и асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Бившата югославска република Македония, от друга страна, за отчитане присъединяването на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република към Европейския съюз	170 KB

32005D0206	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 28 февруари 2005 година относно подписването и временното прилагане на Допълнителен протокол към Споразумението за търговия, развитие и сътрудничество между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Южноафриканската република, от друга страна, за да отчете присъединяването на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република към Европейския съюз (2005/206/ЕО)	170 KB

32005D0423	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 2005/423/EО НА СЪВЕТА от 10 май 2005 година за сключването на Допълнителен протокол към Споразумението за създаване на асоциация между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Република Чили, от друга страна, предвид на присъединяването на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република към Европейския съюз	170 KB

32005D0645	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 16 март 2005 година относно подписването и временното прилагане на Протокол към Евро-средиземноморското споразумение за асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Кралство Мароко, от друга страна, предвид присъединяването на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Словенската република и Словашката република към Европейския съюз (2005/645/ЕО)	170 KB