Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 75 76 77 78 79 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32002D0228	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 14 март 2002 година относно признаването на пет израелски тестови съоръжения, за които е установено, че съответстват на изискванията за добра лабораторна практика (ДЛП) в техните съответни експертни области (2002/228/ЕО)	356 KB

32002D0606	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 16 юли 2002 година за освобождаване на някои страни от разширяването на действието на антидъмпинговото мито наложено с Регламент (ЕИО) № 2474/93 на Съвета, с действие, разширено с Регламент (ЕО) № 71/97 на Съвета, за да включи определени части за велосипеди и оставено в сила с Регламент (ЕО) № 1524/2000 на Съвета, както и за оттегляне на временното освобождаване, съгласно Регламент (ЕО) № 88/97 на Комисията, на определени страни от антидъмпингово мито за определени части за велосипеди с произход от Китайската народна република (нотифицирано под номер С(2002) 2638) (2002/606/ЕО)	224 KB

31999D0234	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 17 март 1999 година относно разпоредбите на Регламент (ЕО) № 3286/94 на Съвета във връзка с бразилската неавтоматичната система за лицензиране на внос и нейното действие (1999/234/ЕО) (нотифицирано под № С (1999) 607)	212 KB

32006D0943	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 17 ноември 2006 година относно временното прилагане на Споразумението за създаване на Международната организация по термоядрена енергия (ITER) за съвместно изпълнение на проекта ITER и на Споразумението за привилегиите и имунитетите на Международната организация по термоядрена енергия (ITER) за съвместното изпълнение на проекта (ITER) (нотифицирано под номер C(2006) 5557) (2006/943/Евратом)	177 KB

32005D0802	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 17 октомври 2005 година за приемането на доброволни гаранции във връзка с антидъмпинговата процедура относно вноса на калиев хлорид от Руската федерация (2005/802/ЕО)	194 KB

32002D0500	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 18 март 2002 година относно сключването на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Бившата югославска република Македония относно сертификата, посочен в параграф 6 от Споразумението за въвеждане на взаимни преференциални търговски отстъпки за някои вина (нотифицирано под № С(2002)665) (2002/500/ЕО)	245 KB

32002D0501	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 18 март 2002 година относно сключването на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Хърватия относно сертификата, посочен в параграф 6 от Споразумението за въвеждане на взаимни преференциални търговски отстъпки за някои вина (нотифицирано под № С(2002)666) (2002/501/ЕО)	242 KB

32004D0776	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 18 ноември 2004 година относно предоставяне право за освобождаване на определени заинтересовани страни от обхвата на разширеното върху определени велосипедни части посредством Регламент (ЕО) № 71/97 на Съвета антидъмпингово мито, първоначално наложено върху вноса на велосипеди с произход от Китайската народна република с Регламент (ЕИО) № 2474/93 на Съвета и продължено от Регламент (ЕО) № 1524/2000 на Съвета и относно отмяна на правото на суспендиране на антидъмпинговото мито по вноса на велосипедни части с произход от Китайската народна република, предоставено на определени заинтересовани страни съгласно Регламент (ЕО) № 88/97 на Комисията (нотифицирано под номер С(2004) 4383) (20004/776/ЕО)	307 KB

32005D0814	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 18 ноември 2005 година за приемане на решения на Общността за внос на някои химически продукти съгласно Регламент (ЕО) № 304/2003 на Европейския парламент и на Съвета и за изменение на Решение 2000/657/ЕО (текст от значение за ЕИП) (2005/814/ЕО)	408 KB

32000D0818	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 19 декември 2000 година за приемането на предложение за поемане на задължение във връзка с антидъмпинговите производства относно вноса на щапелни полиестерни влакна с произход от Индия и Република Корея (нотифицирано под № C(2000) 3905) (2000/818/ЕО)	175 KB