Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 86 87 88 89 90 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31985R3561	Глава: Рибарство РЕГЛАМЕНТ НА КОМИСИЯТА (ЕИО) № 3561/85 от 17 декември 1985 година относно информациите касаещи инспекциите на риболовните дейности, провеждани от националните контролни органи	437 KB

32006R2015	Глава: Рибарство РЕГЛАМЕНТ (EО) № 2015/2006 НА СЪВЕТА от 19 декември 2006 година за определяне на риболовните възможности за 2007 г. и 2008 г. за риболовните кораби на Общността за някои дълбоководни рибни запаси	437 KB

32006R1987	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1987/2006 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 20 декември 2006 година за създаването, функционирането и използването на Шенгенска информационна система от второ поколение (ШИС II)	437 KB

31997R2026	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2026/97 НА СЪВЕТА от 6 октомври 1997 година относно защитата срещу субсидиран внос от страни, които не са членки на Европейската общност	436 KB

31998L0011	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 98/11/ ЕО НА КОМИСИЯТА от 27 януари 1998 година за прилагане на Директива 92/75/ЕИО на Съвета относно енергийно етикетиране на домакински осветителни тела (Текст от значение за ЕИП)	436 KB

32001L0030	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 2001/30/ЕО НА КОМИСИЯТА от 2 май 2001 година за изменение и допълнение на Директива 96/77/ЕО, установяваща специфични критерии за чистота на хранителните добавки, различни от оцветители и подсладители (Текст от значение за ЕИП)	436 KB

31994L0030	Глава: Земеделие ДИРЕКТИВА 94/30/ЕО НА СЪВЕТАот 23 юни 1994 година за изменение на приложение II към Директива 90/642/ЕИО относно фиксирането на максимално допустимо съдържание на остатъчни количества от пестициди в и върху някои продукти от растителен произход, включително плодове и зеленчуци и относно предвиждане на създаването на списък с максимално съдържание	436 KB

31998R2135	Глава: Транспорт РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2135/98 НА СЪВЕТА от 24 септември 1998 година за изменение на Регламент (ЕИО) № 3821/85 относно контролните уреди за регистриране на данните за движението на автомобилите и на Директива 88/599/ЕИО относно прилагането на Регламенти (ЕИО) № 3820/84 и (ЕИО) № 3821/85	436 KB

22002D0149	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване РЕШЕНИЕ № 149/2002 НА СЪВМЕСТНИЯ КОМИТЕТ НА ЕИП от 8 ноември 2002 година за изменение на приложение XX (Околна среда) към Споразумението за ЕИП	436 KB

31999R1749	Глава: Икономическа и парична политика и свободно движение на капитали РЕГЛАМЕНТ (EО) № 1749/1999 НА КОМИСИЯТА от 23 юли 1999 година за изменение и допълнение на Регламент (EО) № 2214/96 относно подиндексите на хармонизираните индекси на потребителските цени (Текст от значение за ЕИП)	435 KB