Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 87 88 89 90 91 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
21994A0517(21)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската икономическа общност и Узбекистан за търговията с текстилни продукти	435 KB

31976L0757	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 76/757/ЕИО НА СЪВЕТА от 27 юли 1976 година за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно светлоотражатели за моторни превозни средства и техните ремаркета	435 KB

32006D1639	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар РЕШЕНИЕ № 1639/2006/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 24 октомври 2006 година за създаване на Рамкова програма за конкурентноспособност и иновации (2007—2013 г.)	435 KB

31986L0155	Глава: Земеделие ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 22 април 1986 година за изменение, поради присъединяването на Испания и Португалия, на някои директиви относно търговията с посевен и растителен материал (86/155/ЕИО)	435 KB

32003L0050	Глава: Земеделие Директива 2003/50/ЕО на съвета от 11 юни 2003 година за изменение на Директива 91/68/ЕИО относно засилване на контрола върху движението на овце и кози	435 KB

32005R0488	Глава: Транспорт РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 488/2005 НА КОМИСИЯТА от 21 март 2005 година относно таксите и цените, събирани от Европейската агенция за безопасност на въздухоплаването (Текст от значение за ЕИП)	435 KB

32006R0885	Глава: Регионална политика и координиране на структурните инструменти РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 0885/2006 НА КОМИСИЯТА от 21 юни 2006 година относно реда и начина на приложение на Регламент (ЕО) №1290/2500 на Съвета по отношение на акредитирането на разплащателните агенции и други стопански субекти, както и по отношение на клиринга на счетоводните сметки на ЕФГЗ и ЕЗФРСР	435 KB

31981R1390	Глава: Свободно движение на работници и социална политика РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 1390/81 НА СЪВЕТА от 12 май 1981 година за включване на самостоятелно заети лица и на членове на техните семейства в приложното поле на Регламент (ЕИО) № 1408/71 относно прилагането на схеми за социално осигуряване на заети лица и на членове на техните семейства, които се движат в рамките на Общността	435 KB

32006D0180	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 27 февруари 2006 година относно позиция на Общността в рамките на Съвета за асоцииране ЕС—Чили относно изменението на приложение I към Споразумението за асоцииране между Европейската общност и нейните държави-членки от една страна, и Република Чили от друга, за да се вземе предвид обединяването на тарифните преференции, предоставени на Чили по схемата на общите митнически преференции на Общността (GSP) (2006/180/ЕО)	434 KB

31974L0060	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 74/60/ЕИО НА СЪВЕТА от 17 декември 1973 година за сближаване на законодателството на държавите-членки относно вътрешните инсталации на моторните превозни средства (други вътрешни части на купето освен вътрешно огледало или огледала за обратно виждане, разположение на устройствата за управление, покрив или отварящ се покрив, облегалка и задна част на седалките)	434 KB