Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 934 935 936 937 938 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32003D0877	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 8 декември 2003 година относно присъединяването на Канада към Споразумението за създаване на Международен научно-технологичен център между Съединените американски щати, Япония, Руската федерация и, в качеството им на една страна, Европейската общност за атомна енергия и Европейската икономическа общност (2003/877/ЕО, Евратом)	172 KB

32003D0882	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 27 ноември 2003 година за упълномощаване на държавите-членки, които са договарящи се страни по Парижката конвенция от 29 юли 1960 г. относно гражданската отговорност в областта на ядрената енергия, да подпишат, в интерес на Европейската общност, протокола за изменение на тази конвенция (2003/882/ЕО)	178 KB

32003D0885	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 17 ноември 2003 година относно сключването на Споразумението за прилагането на някои актове на Общността на територията на Княжество Монако (2003/885/ЕО)	168 KB

32003D0899	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 28 ноември 2003 година за освобождаване на някои дружества от разширяването с Регламент (ЕО) № 71/97 на Съвета по отношение на някои части за велосипеди на действието на антидъмпинговото мито за велосипеди с произход от Китайската народна република, наложено с Регламент (ЕИО) № 2474/93 на Съвета и оставено в сила с Регламент (ЕО) № 1524/2000 на Съвета, и за отмяна на спирането на плащане на антидъмпингово мито, разширено по отношение на някои части за велосипеди с произход от Китайската народна република, предоставено на някои дружества в съответствие с Регламент (ЕО) № 88/97 на Съвета (нотифицирано под номер С(2003)4419) (2003/899/ЕО)	224 KB

32003D0911	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 декември 2003 година относно установяване на програма за действие на Общността за органите, насърчаващи взаимното разбирателство в отношенията между Европейския съюз и някои региони на света (2003/911/ЕО)	216 KB

32003D0914	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 декември 2003 година относно сключването на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейските общности и Кралство Мароко по отношение на реципрочните мерки за либерализация и замяната на протоколи 1 и 3 към Споразумението за асоцииране ЕО-Мароко (2003/914/ЕО)	178 KB

32003D0915	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 декември 2003 година относно временното прилагане на Двустранно споразумение между Европейската общност и Република Беларус относно търговията с текстилни продукти (2003/915/ЕО)	174 KB

32003D0917	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 декември 2003 година относно сключването на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейските общности и Държавата Израел във връзка с реципрочните либерализационни мерки и замяната на Протоколи 1 и 2 към Споразумението за асоцииране ЕО - Израел (2003/917/ЕС)	179 KB

32003Q0401(01)	Глава: Външни отношения ФИНАНСОВ РЕГЛАМЕНТ от 27 март 2003 година приложим за 9-ия Европейски фонд за развитие	480 KB

32003R0002	Глава: Външни отношения Регламент (ЕО) № 2/2003 на Съвета от 19 декември 2002 година за изменение на Pегламент (ЕО) № 2248/2001 относно някои процедури по прилагането на Споразумението за стабилизиране и асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Република Хърватия, от друга страна, както и за прилагане на Временното споразумение между Европейската общност и Република Хърватия	207 KB