Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 940 941 942 943 944 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32004D0305	Глава: Външни отношения Решение на Съвета от 22 март 2004 година относно сключването на Споразумение под формата на размяна на писма за временното прилагане на протокола, определящ условията за риболов и финансовите компенсации, предвидени в договора между Европейската икономическа общност и правителството на Република Гвинея относно риболова покрай гвинейското крайбрежието за периода от 1 януари 2004 г. до 31 декември 2008 г.	173 KB

32004D0382	Глава: Външни отношения Поправки към Решение на Комисията 2004/382/ЕК от 26 април 2004 относно приемане решенията за внос на някои химически вещества съгласно Регламент (ЕО) № 304/2003 на Европейския парламент и Съвета	397 KB

32004D0424	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 21 април 2004 година относно сключването на споразумение между Европейската общност и Специалната административна област Макао в Народна република Китай за реадмисия на незаконно пребиваващи лица	243 KB

32004D0425	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 2004/425/EO НА СЪВЕТА от 21 април 2004 година относно сключването на Споразумение между Европейската общност и Съединените американски щати за взаимно признаване на сертификатите за съответствие на морското оборудване	389 KB

32004D0441	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 26 април 2004 година относно сключването на Споразумение за търговия, развитие и сътрудничество между Европейската общност и нейните държави-членки от една страна и Южноафриканската република от друга	240 KB

32004D0445	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 13 април 2004 година за поемане на доброволна гаранция по антидъмпинговата процедура по отношение на вноса на силиций с произход от Русия	297 KB

32004D0513	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 2 юни 2004 година относно сключването на Рамковата конвенция на Световната здравна организация (СЗО) за контрол на тютюна (2004/513/EО)	200 KB

32004D0575	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 29 април 2004 година относно сключването от името на Европейската общност на Протокола към Конвенцията от Барселона за опазване на Средиземно море от замърсяване, относно сътрудничеството при предотвратяване на замърсяване от кораби и в случай на авария и борба със замърсяването на Средиземно море (2044/575/ЕО)	170 KB

32004D0579	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 2004/579/ЕО НА СЪВЕТА от 29 април 2004 година относно сключването от името на Европейската общност на Конвенцията на ООН за борба срещу трансграничната организирана престъпност	185 KB

32004D0580	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 29 април 2004 година за предоставяне на макрофинансова помощ на Албания и за отмяна на Решение 1999/282/ЕО (2004/580/ЕО)	186 KB