Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 942 943 944 945 946 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32004D0683	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 2004/683/ЕО НА СЪВЕТА от 28 май 2004 година относно позицията на Общността по отношение на Решение на Съвета на ЕС и Бившата югославска република Македония за стабилизиране и асоцииране за приемане на неговите процедурни правила, включително на процедурните правила на Комитета по стабилизиране и асоцииране	215 KB

32004D0751	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 22 октомври 2004 година за одобряване от името на Европейската общност на измененията в приложение V към Споразумението между Европейската общност и Нова Зеландия относно санитарните мерки, приложими към търговията с живи животни и животински продукти (нотифицирано под номер C(2004) 4022) (Текст от значение за ЕИП) (2004/751/ЕО)	172 KB

32004D0754	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 11 октомври 2004 година относно сключването от Европейската общност на Временно споразумение за търговията и свързаните с търговията въпроси между Европейската общност и Европейската общност за атомна енергия, от една страна, и Република Таджикистан, от друга страна (2004/754/ЕO)	165 KB

32004D0755	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 11 октомври 2004 година относно одобряване на сключването от Комисията от името на Европейската общност за атомна енергия на Временно споразумение относно търговията и свързаните с търговията въпроси между Европейската общност за атомна енергия, от една страна, и Република Таджикистан, от друга страна (2004/755/Евратом)	164 KB

32004D0756	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 2004/756/EО НА СЪВЕТА от 4 октомври 2004 година относно сключването на споразумение за подновяване на Споразумението за научно и технологично сътрудничество между Европейската общност и правителството на Съединените американски щати	238 KB

32004D0776	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 18 ноември 2004 година относно предоставяне право за освобождаване на определени заинтересовани страни от обхвата на разширеното върху определени велосипедни части посредством Регламент (ЕО) № 71/97 на Съвета антидъмпингово мито, първоначално наложено върху вноса на велосипеди с произход от Китайската народна република с Регламент (ЕИО) № 2474/93 на Съвета и продължено от Регламент (ЕО) № 1524/2000 на Съвета и относно отмяна на правото на суспендиране на антидъмпинговото мито по вноса на велосипедни части с произход от Китайската народна република, предоставено на определени заинтересовани страни съгласно Регламент (ЕО) № 88/97 на Комисията (нотифицирано под номер С(2004) 4383) (20004/776/ЕО)	307 KB

32004D0793	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 15 ноември 2004 година за приключване на процедурата по консултации с Република Того съгласно член 96 от Споразумението от Котону (2004/793/ЕО)	214 KB

32004D0804(01)	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 30 март 2004 година за сключване на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Барбадос, Белийз, Република Конго, Фиджи, Кооперативна република Гвиана, Република Бряг на слоновата кост, Ямайка, Република Кения, Република Мадагаскар, Република Малави, Република Мавриций, Република Суринам, Сейнт Кристофър и Нейвис, Кралство Свазиленд, Обединена република Танзания, Република Тринидад и Тобаго, Република Уганда, Република Замбия и Република Зимбабве за присъединяването на Република Мозамбик към протокол № 3 от АКТБ за захарта от приложение V към Споразумението за партньорство на АКТБ - ЕО. (2004/804/ЕО)	181 KB

32004D0823	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 ноември 2004 година относно присъединяването на Република Молдова към Споразумението за създаване на научно-технологичен център в Украйна, от 25 октомври 1993 г., между Канада, Швеция, Украйна и Съединените американски щати (2004/823/ЕО, Евратом)	174 KB

32004D0828	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 2004/828/ЕО НА СЪВЕТА от 2 ноември 2004 г. относно подписването на Споразумението между Европейската общност и Княжество Андора, определящо равностойни мерки на предвидените в Директива 2003/48/ЕО на Съвета относно данъчното облагане на доходи от спестявания под формата на лихвени плащания и одобрение на подписването на придружаващия го меморандум за разбирателство	172 KB