Център за преводи и редакции

Решения на Съда на Европейските общности и на Първоинстанционния съд

Информация

Тук са представени документи от европейската съдебна практика (ключови решения на Съда на ЕО и на Първоинстанционния съд), преведени от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в тескта на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и номера на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!)

Документи

<< Предишна 17 18 19 20 21 Следваща >>

Celex	Заглавие	Големина	Изтегли
61955J0008(01)	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 29 ноември 1956 година по дело 8-55	302 KB

61981J0015	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 5 май 1982 година по дело 15/81 - "Данък върху оборота при внос на стоки, доставени от частни лица"	302 KB

61996J0394	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 30 юни 1998 година по дело C-394/96 - „Равно третиране на мъжете и жените – Уволнение на бременна жена – Отсъствия, дължащи се на болест, предизвикана от бременността”	302 KB

62004J0144	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (раширен състав) 22 ноември 2005 година по дело C-144/04 - „Директива 1999/70/EО – Клаузи 2, 5 и 8 от работното рамково споразумение относно продължителността на Директива 2000/78/EО – Член 6 – Равно третиране в областта на заетостта и труда – Дискриминация свързана с възрастта”	302 KB

61983J0145	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 7 ноември 1985 година по дело 145/83	301 KB

61972J0006	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 21 февруари 1973 година по дело 6-72	300 KB

61981J0230	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 10 февруари 1983 година по дело 230/81 - "Седалище и място на работа на Парламента"	300 KB

61989J0221	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 25 юли 1991 година по дело С-221/89	300 KB

62002J0309	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (разширен състав) от 14 декември 2004 година по дело C-309/02 - „Околна среда – Свободно движение на стоки – Амбалажи и отпадъци от амбалажи – Директива 94/62/EО – Задължение за консигнация и обратна събиране на амбалажите за еднократна употреба по отношение на общия процент на повторно използваеми амбалажи”	300 KB

61997J0310	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 14 септември 1999 година по дело C-310/97 - „Обжалване - Последици по отношение на трети страни на съдебно решение за отмяна на мярка”	299 KB