Център за преводи и редакции

Решения на Съда на Европейските общности и на Първоинстанционния съд

Информация

Тук са представени документи от европейската съдебна практика (ключови решения на Съда на ЕО и на Първоинстанционния съд), преведени от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в тескта на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и номера на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!)

Документи

<< Предишна 16 17 18 19 20 Следваща >>

Celex	Заглавие	Големина	Изтегли
62001J0101	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 6 ноември 2003 година по дело C-101/01 - „Директива 95/46/ЕО - Обхват - Публикуване на лични данни в интернет - Място на публикуване - Дефиниция за предаване на лични данни на трети държави - Свобода на словото - Съответствие с Директива 95/46 за по-голяма защита на личните данни в съответствие с националното законодателство на държава-членка”	308 KB

61976J0026	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 25 октомври 1977 година по дело 26-76 - „Системи за селективна дистрибуция”	307 KB

61996J0369	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 23 ноември 1999 година по съединени дела C-369/96 и C-376/96 - „Свободно предоставяне на услуги – Временно придвижване на работници за изпълнение на договор – Ограничения”.	307 KB

61995J0337	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 4 ноември 1997 година по дело C-337/95	306 KB

61969J0048	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 14 юли 1972 година по дело 48/69	304 KB

61988J0297	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 18 октомври 1990 година по съединени дела C-297/88 и С-197/89 - „Преюдициални въпроси - Юрисдикция на Съда - Позоваване в националното законодателство на разпоредби от правото на Общността - Право на пребиваване - Право на оставане - Директива 64/221/ЕИО”	304 KB

61992A0010	РЕШЕНИЕ НА ПЪРВОИНСТАНЦИОННИЯ СЪД (втори състав) от 18 декември 1992 година по съединени дела T-10/92, T-11/92, T-12/92 и T-15/92 - „Конкуренция – Излагане на възражения – Достъп до съдебната преписка – Допустимост”	303 KB

61998J0174	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 11 януари 2000 година по съединени дела C-174/98 P и C-189/98 P - „Жалба - Достъп до информация - Решение 94/90/ЕОВС, ЕО, Евратом на Комисията - Обхват на изключението във връзка със защитата на обществения интерес – Недостатъчно мотивиране - Член 6 от Европейската конвенция за защита на правата на човека и основните свободи - Принцип за равенство на страните и права на защитата”	303 KB

62002J0234	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (пълен състав) от 23 март 2004 година по дело C-234/02 - „Жалба – недопустимост – Извъндоговорна отговорност – Начин на Европейския омбудсман да провери жалба относно вътрешната конкуренция за установяване”	303 KB

62002J0453	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (втори състав) от 17 февруари 2005 година по съединени дела C-453/02 и C-462/02 - "Шеста директива ДДС - Изключване на хазартните игри - Определяне на условията и пределите на изключването - Облагаемост на игрите организирани извън публичните казани - Спазване на принципа за данъчна неутралност - Член 13, Б, буква е) - Пряко действие	303 KB