Център за преводи и редакции

Решения на Съда на Европейските общности и на Първоинстанционния съд

Информация

Тук са представени документи от европейската съдебна практика (ключови решения на Съда на ЕО и на Първоинстанционния съд), преведени от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в тескта на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и номера на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!)

Документи

<< Предишна 21 22 23 24 25 Следваща >>

Celex	Заглавие	Големина	Изтегли
61993J0427	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 11 юли 1996 година по съединени дела - C-427/93, C-429/93 и C-436/93	285 KB

61994J0321	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (пети състав) от 7 май 1997 година по съединени дела С-321/94, Д-322/94, Д-323/94 и Д-324/94 - „Регламент (ЕИО) № 2081/92 относно защитата на географските указания и наименованията за произход на земеделските и хранителни продукти – Членове 30 и 36 от Договора за ЕО – Национално законодателство за употребата на описанието на „планински” за земеделските и хранителни продукти”	285 KB

61973J0006	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 6 март 1974 година по съединени дела 6 и 7-73	284 KB

61978J0125	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 18 октомври 1979 година по дело 125/78	284 KB

61993J0363	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 9 август 1994 година по съединени дела C-363/93, C-407/93, C-408/93, C-409/93, C-410/93 и C-411/93	284 KB

61998A0112	РЕШЕНИЕ НА ПЪРВОИНСТАНЦИОННИЯ СЪД (първи разширен състав) от 20 февруари 2001 година по дело T-112/98 - „Иск за анулиране – Конкуренция – Решение по искането за информация - Периодични наказателни плащания – Право на отказ да се предоставят отговори, които съдържат признаване на нарушение – Конвенция за защита на правата на човека и основните свободи”	284 KB

62001A0208	РЕШЕНИЕ НА ПЪРВОИНСТАНЦИОННИЯ СЪД (четвърти състав) от 3 декември 2003 година по дело T-208/01 - “Конкуренция – Дистрибуция на моторни превозни средства – Член 81, параграф 1 ЕО – Споразумение относно цените – Концепция на споразумението – Доказателство за съществуването на споразумение”	283 KB

61988J0109	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 17 октомври 1989 година по дело 109/89 - „Равно заплащане на мъжете и жените”	282 KB

61988J0303	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 21 март 1991 година по дело 303/88	282 KB

61991V0002	СТАНОВИЩЕ НА СЪДА от 19 март 1993 година, дадено съгласно член 228, параграф 1, алинея 2 от Договора за ЕИО - „Конвенция № 170 на Международната организация по труда относно безопасността при използването на химикали при работа”	282 KB