Център за преводи и редакции

Решения на Съда на Европейските общности и на Първоинстанционния съд

Информация

Тук са представени документи от европейската съдебна практика (ключови решения на Съда на ЕО и на Първоинстанционния съд), преведени от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в тескта на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и номера на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!)

Документи

<< Предишна 27 28 29 30 31 Следваща >>

Celex	Заглавие	Големина	Изтегли
62001J0397	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (разширен състав) от 5 октомври 2004 година по съединени дела C-397/01 до C-403/01	268 KB

61987J0374	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 18 октомври 1989 година по дело 374/87 - „Конкуренция - Правомощие на Комисията по разследване – Право на защита”	268 KB

61996J0266	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (пети състав) от 18 юни 1998 година по дело C-266/96 - „Свободно предоставяне на услуги – Морски транспорт – Предприятия, притежаващи изключителни права – Услуги, свързани с акостиране на плавателни съдове в пристанищата – Спазване на правилата на конкуренцията – Определяне на цените”	268 KB

61999J0239	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 15 февруари 2001 година по дело C-239/99 - „Обща търговска политика – Защита против дъмпинговите практики – Член 1, точка 2 от Регламент (ЕИО) № 2849/92 – Изменение на окончателното антидъмпингово мито върху сачмени лагери с най-голям външен диаметър превишаващ 30 mm с произход от Япония – Преюдициално запитване относно действителността – Пропуск на ищеца по главното производство да заведе дело за анулиране на регламента”	268 KB

61999J0503	РЕШЕНИЕ НА СЪДА 4 от . юни 2002 година по дело C-503/99 - „Неизпълнение на задължения от държава – Членове 52 от Договора за ЕО (понастоящем, след изменение член 43 ЕО) и 73б от Договора за ЕО (понастоящем член 56 ЕО) – Права към златни акции, притежавани от Кралство Белгия в Société nationale de transport par canalisations SA и в Société de distribution du gaz SA”	268 KB

61983J0272	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 28 март 1985 година по дело 272/83 - „Обединения на земеделски производители”	267 KB

61992J0319	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 9 февруари 1994 година по дело С-319/92 - "Установяване и предоставяне на услуги - Стоматолог - Признаване на квалификации"	267 KB

61979J0098	РЕШЕНИЕ НА СЪД от 5 март 1980 година по дело 98/79 - „Право на пребиваване и обществен ред”	266 KB

61997J0424	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 4 юли 2000 година по дело C-424/97 - „Отговорност на държава-членка за нарушение на правото на Общността – Нарушения, които се вменяват на един публичноправен субект на държава-членка - Условия за отговорността на държавата-членка и на един публичноправен субект на тази държава - Съответствие на изискване за езикови познания със свободата на установяване”	266 KB

62003J0172	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (втори състав) от 3 март 2005 година по дело C-172/03 - „ДДС – Необлагане на услуги на лица извършени в рамките на медицинските професии – Регулиране на приспаданията”	266 KB