Център за преводи и редакции

Решения на Съда на Европейските общности и на Първоинстанционния съд

Информация

Тук са представени документи от европейската съдебна практика (ключови решения на Съда на ЕО и на Първоинстанционния съд), преведени от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в тескта на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и номера на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!)

Документи

<< Предишна 43 44 45 46 47 Следваща >>

Celex	Заглавие	Големина	Изтегли
61997J0010	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 22 октомври 1998 година по съединени дела C-10/97 и C-22/97 - "Възстановяване на недължимо платени суми - Състояние на един национална такса несъвместима с правото на Общността	228 KB

62002J0148	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 2 октомври 2003 година по дело C-148/02	228 KB

61984J0019	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 9 юли 1985 година по дело 19/84 - „Индустриална и търговска собственост – Патенти - обхват на защитата- Прекратяване действието на патента, където задължителна лицензия е предоставена по отношение на паралелен патент”	227 KB

61986J0204	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 27 септември 1988 година по дело 204/86	227 KB

61988J0103	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 22 юни 1989 година по дело 103/88 - „Договори за обществени поръчки – Необичайно ниски предложения – Пряко приложение на директиви във връзка с административни органи”	227 KB

61992J0036	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (пети състав) от 19 май 1994 година по дело С-36/92 - „Конкуренция – Административна процедура – Решение, което изисква от предприятие да предостави информация – Необходима информация – Принцип за пропорционалност и задължение на държавите-членки да не разкриват служебна тайна”	227 KB

61996J0200	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 28 април 1998 година по дело С-200/96 - „Авторско право и сродните му права – Право на наем и право на заем – Действителност на Директива 92/100/ЕИО”	227 KB

61996J0355	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 16 юли 1998 година по дело C-355/96 - „Директива 89/104/EИО – Изчерпване правата върху търговска марка – Стоки, пуснати на пазара на Общността или в страна, която не е членка”	227 KB

62002J0387	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (разширен състав) от 3 май 2005 година по съединени дела C-387/02, C-391/02 и C-403/02	227 KB

61976J0077	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 25 май 1977 година по дело 77-76	226 KB