Център за преводи и редакции

Решения на Съда на Европейските общности и на Първоинстанционния съд

Информация

Тук са представени документи от европейската съдебна практика (ключови решения на Съда на ЕО и на Първоинстанционния съд), преведени от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в тескта на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и номера на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!)

Документи

<< Предишна 52 53 54 55 56 Следваща >>

Celex	Заглавие	Големина	Изтегли
61995J0343	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 18 март 1997 година по дело C-343/95	173 KB

61970J0015	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 18 ноември 1970 година по дело 15/70	182 KB

62001J0216	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 18 ноември 2003 година по дело С-216/01 - „Защита на географските указания и наименованията за произход – Двустранно споразумение между държава-членка и трета страна за защита на географските указания на тази трета страна – Членове 28 и 30 ЕО – Регламент (ЕИО) № 2081/92 – Член 307 ЕО – Правоприемството на държавите по отношение на договорите“	368 KB

61978J0125	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 18 октомври 1979 година по дело 125/78	284 KB

61987J0374	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 18 октомври 1989 година по дело 374/87 - „Конкуренция - Правомощие на Комисията по разследване – Право на защита”	268 KB

61988J0297	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 18 октомври 1990 година по съединени дела C-297/88 и С-197/89 - „Преюдициални въпроси - Юрисдикция на Съда - Позоваване в националното законодателство на разпоредби от правото на Общността - Право на пребиваване - Право на оставане - Директива 64/221/ЕИО”	304 KB

61969J0040	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 18 февруари 1970 година по дело 40/69	151 KB

61984J0174	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 18 февруари 1986 година по дело 174/84	220 KB

61989J0260	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 18 юни 1991 година по дело С-260/89	209 KB

61999J0299	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 18 юни 2002 година по дело C-299/99 - „Сближаване на законодателства – Марки – Директива 89/104/ЕИО – Член 3, параграфи 1 и 3; член 5, параграф 1 и член 6, параграф 1, буква б) – Знаци, които могат да бъдат марки – Знаци, които се състоят изключително от формата на продукта”	288 KB