Център за преводи и редакции

Решения на Съда на Европейските общности и на Първоинстанционния съд

Информация

Тук са представени документи от европейската съдебна практика (ключови решения на Съда на ЕО и на Първоинстанционния съд), преведени от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в тескта на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и номера на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!)

Документи

<< Предишна 52 53 54 55 56 Следваща >>

Celex	Заглавие	Големина	Изтегли
61969J0048	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 14 юли 1972 година по дело 48/69	304 KB

61971J0010	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 14 юли 1971 година по дело 10-71 - "Пристанище Mertert”	200 KB

61993J0279	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 14 февруари 1995 година по дело С-279/93 - “Член 48 от Договора за ЕИО – Задължение за равно третиране – Данъчно облагане на доходи на лица, които не са постоянно пребиваващи”	246 KB

61987J0301	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 14 февруари 1990 година по дело C-142/87 „Държавна помощ – Предварително уведомление – Капиталови вноски, предоставяне на заеми при занижен лихвен процент и намаляване на вноските за социална сигурност”	289 KB

61976J0027	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 14 февруари 1978 година по дело 27/76 - „Банани Chiquita”	389 KB

61997J0391	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 14 септември 1999 година по дело C-391/97 - „Член 48 от Договора за ЕО (понастоящем, след изменение член 39 ЕО) - Еднакво третиране - Данъчно облагане на доходите на лица без местожителство –Данъчна таблица за облагане на семейни двойки“	251 KB

61997J0310	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 14 септември 1999 година по дело C-310/97 - „Обжалване - Последици по отношение на трети страни на съдебно решение за отмяна на мярка”	299 KB

61997J0249	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 14 септември 1999 година по дело C-249/97 - „Равно заплащане на работници мъже и работници жени – Обезщетение при уволнение – Непряка дискриминация”	271 KB

61981J0144	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 14 септември 1982 година по дело 144/81 - „Закрила на индустриалната и търговска собственост – Промишлени дизайни - Свободно движение на сходни продукти”	192 KB

61979J0812	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 14 октомври 1980 година по дело 812/79 - „Риболов: права на трети страни”	255 KB