Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 63 64 65 66 67 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32003D0254	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 2003/254/EО НА СЪВЕТА от 19 декември 2002 година относно сключването на Споразумение под формата на pазмяна на писма между Европейската общност и Съединените американски щати относно изменение на концесиите по отношение на зърнените култури, предвидени в списъка СХL на ЕО, приложен към ГАТТ 1994 г.	175 KB

32003D0465	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 2003/465/EО НА СЪВЕТА от 16 юни 2003 година относно сключването на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Кралство Норвегия за допълнителните търговски преференции за селскостопански продукти, предоставяни на основание член 19 от Споразумението за Европейското икономическо пространство	167 KB

32004D0425	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 2004/425/EO НА СЪВЕТА от 21 април 2004 година относно сключването на Споразумение между Европейската общност и Съединените американски щати за взаимно признаване на сертификатите за съответствие на морското оборудване	389 KB

32004D0579	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 2004/579/ЕО НА СЪВЕТА от 29 април 2004 година относно сключването от името на Европейската общност на Конвенцията на ООН за борба срещу трансграничната организирана престъпност	185 KB

32004D0618	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 2004/618/EО НА СЪВЕТА от 11 август 2004 година относно сключването на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Пакистан съгласно член XXVIII от ГАТТ 1994, относно измененията на тарифните отстъпки за ориз, предвидени в общностния списък CXL, приложен към ГАТТ 1994	119 KB

32004D0656	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 2004/656/ЕО НА СЪВЕТА от 17 май 2004 година относно подписването на протокол към Споразумението за партньорство и сътрудничество между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Република Армения, от друга страна, за да се вземе предвид присъединяването на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република към Европейския съюз	172 KB

32004D0660	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 2004/660/ЕО НА КОМИСИЯТА от 5 юли 2004 година относно позицията на Общността по изменението на допълненията към приложение 6 към Споразумението между Европейската общност и Швейцарската конфедерация за търговия със земеделски продукти	299 KB

32004D0683	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 2004/683/ЕО НА СЪВЕТА от 28 май 2004 година относно позицията на Общността по отношение на Решение на Съвета на ЕС и Бившата югославска република Македония за стабилизиране и асоцииране за приемане на неговите процедурни правила, включително на процедурните правила на Комитета по стабилизиране и асоцииране	215 KB

32004D0756	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 2004/756/EО НА СЪВЕТА от 4 октомври 2004 година относно сключването на споразумение за подновяване на Споразумението за научно и технологично сътрудничество между Европейската общност и правителството на Съединените американски щати	238 KB

32004D0828	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 2004/828/ЕО НА СЪВЕТА от 2 ноември 2004 г. относно подписването на Споразумението между Европейската общност и Княжество Андора, определящо равностойни мерки на предвидените в Директива 2003/48/ЕО на Съвета относно данъчното облагане на доходи от спестявания под формата на лихвени плащания и одобрение на подписването на придружаващия го меморандум за разбирателство	172 KB