Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 71 72 73 74 75 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31989D0694	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 89/694/ЕИО НА СЪВЕТА от 21 декември 1989 година относно сключването на Споразумение между Европейската икономическа общност и Конфедерация Швейцария за системите за електронен обмен на данни с търговско предназначение	170 KB

31990D0611	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 90/611/ЕИО НА СЪВЕТА от 22 октомври 1990 година относно сключването от името на Европейската икономическа общност на Конвенцията на Организацията на обединените нации за борба срещу незаконния трафик на упойващи и психотропни вещества	174 KB

31991D0152	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 91/152/EИО НА СЪВЕТА от 18 март 1991 година относно нотифицирането за прилагането от страна на Общността на Международното споразумение от 1989 г. за ютата и продуктите, съдържащи юта	174 KB

31991D0478	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 91/478/EИО НА СЪВЕТА от 8 юли 1991 година относно временното прилагане на Съгласувания протокол за изменение на Споразумението за търговия с текстилни продукти между Европейската икономическа общност и Кралство Тайланд	178 KB

41991D0586	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 91/586/ЕОВС, ЕИО НА СЪВЕТА И НА ПРЕДСТАВИТЕЛИТЕ НА ПРАВИТЕЛСТВАТА НА ДЪРЖАВИТЕ – ЧЛЕНКИ, СРЕЩНАЛИ СЕ В РАМКИТЕ НА СЪВЕТА oт 11 ноември 1991 година за суспендиране прилагането на споразуменията между Европейската общност, нейните държави-членки и Социалистическа федеративна република Югославия	177 KB

31991D0613	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 91/613/EИО НА СЪВЕТА от 28 октомври 1991 година относно сключването на Споразумение между Европейската икономическа общност и Република Исландия за установяване на сътрудничество в областта на образованието и професионалното обучение в рамките на програмата Еразъм	179 KB

31992D0605	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 92/605/EИО НА СЪВЕТА от 14 декември 1992 година за сключване на споразумение за търговия и сътрудничество между Европейската икономическа общност и Макао	163 KB

31995D0569	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 95/569/EО НА СЪВЕТА от 18 декември 1995 година за сключването на Споразумение между Европейската общност и Република Еквадор за прекурсори и химически вещества, които се използват често в незаконното производство на наркотични или психотропни вещества	173 KB

31995D0570	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 95/570/EО НА СЪВЕТА от 18 декември 1995 година за сключването на Споразумение между Европейската общност и Република Перу за прекурсори и химически вещества, които се използват често в незаконното производство на наркотични или психотропни вещества	174 KB

31995D0571	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 95/571/EО НА СЪВЕТА от 18 декември 1995 година за сключването на Споразумение между Европейската общност и Република Венецуела за прекурсори и химически вещества, които се използват често в незаконното производство на наркотични или психотропни вещества	173 KB